IRVKN
7. ನೀನು ಸದುತ್ತರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವಿಯೆಂದು ನಂಬಿ, ನನ್ನ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನೇ ಕರೆಯುವೆನು.
KNV
7. ನನ್ನ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವೆನು; ನೀನು ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವಿ.
ERVKN
7. ಯೆಹೋವನೇ, ಆಪತ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಉತ್ತರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವೆಯೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ.
OCVKN
KJV
7. In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
AMP
7. In the day of my trouble I will call on You, for You will answer me.
KJVP
7. In the day H3117 B-NMS of my trouble H6869 I will call upon H7121 thee : for H3588 CONJ thou wilt answer H6030 me .
YLT
7. In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.
ASV
7. In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.
WEB
7. In the day of my trouble I will call on you, For you will answer me.
NASB
7. In this time of trouble I call, for you will answer me.
ESV
7. In the day of my trouble I call upon you, for you answer me.
RV
7. In the day of my trouble I will call upon thee; for thou wilt answer me.
RSV
7. In the day of my trouble I call on thee, for thou dost answer me.
NKJV
7. In the day of my trouble I will call upon You, For You will answer me.
MKJV
7. In the day of my trouble I will call on You; for You will answer me.
AKJV
7. In the day of my trouble I will call on you: for you will answer me.
NRSV
7. In the day of my trouble I call on you, for you will answer me.
NIV
7. In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.
NIRV
7. When I'm in trouble, I will call out to you. And you will answer me.
NLT
7. I will call to you whenever I'm in trouble, and you will answer me.
MSG
7. Every time I'm in trouble I call on you, confident that you'll answer.
GNB
7. I call to you in times of trouble, because you answer my prayers.
NET
7. In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me.
ERVEN
7. I am praying to you in my time of trouble. I know you will answer me.