IRVKN
1. ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ ಭಯಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಆತನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವನು ಧನ್ಯನು.

KNV
1. ಕರ್ತನಿಗೆ ಭಯಪಟ್ಟು ಆತನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ಧನ್ಯನು.

ERVKN
1. ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ ಭಯಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿ ಆತನ ಚಿತ್ತಾನುಸಾರವಾಗಿ ಜೀವಿಸುವವರೆಲ್ಲರು ಧನ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

OCVKN



KJV
1. Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

AMP
1. A Song of Ascents. BLESSED (HAPPY, fortunate, to be envied) is everyone who fears, reveres, and worships the Lord, who walks in His ways and lives according to His commandments. [Ps. 1:1, 2.]

KJVP
1. A Song H7892 of degrees H4609 . Blessed H835 CMP [ is ] every one H3605 NMS that feareth H3373 AMS the LORD H3068 EDS ; that walketh H1980 D-VQPMS in his ways H1870 .

YLT
1. A Song of the Ascents. O the happiness of every one fearing Jehovah, Who is walking in His ways.

ASV
1. Blessed is every one that feareth Jehovah, That walketh in his ways.

WEB
1. A Song of Ascents. Blessed is everyone who fears Yahweh, Who walks in his ways.

NASB
1. A song of ascents. I Happy are all who fear the LORD, who walk in the ways of God.

ESV
1. A SONG OF ASCENTS. Blessed is everyone who fears the LORD, who walks in his ways!

RV
1. Blessed is every one that feareth the LORD, that walketh in his ways.

RSV
1. A Song of Ascents. Blessed is every one who fears the LORD, who walks in his ways!

NKJV
1. A Song of Ascents. Blessed [is] every one who fears the LORD, Who walks in His ways.

MKJV
1. A Song of degrees. Blessed is everyone who fears Jehovah, who walks in His ways.

AKJV
1. Blessed is every one that fears the LORD; that walks in his ways.

NRSV
1. Happy is everyone who fears the LORD, who walks in his ways.

NIV
1. [A song of ascents.] Blessed are all who fear the LORD, who walk in his ways.

NIRV
1. A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. Blessed are all those who have respect for the Lord. They live as he wants them to live.

NLT
1. How joyful are those who fear the LORD-- all who follow his ways!

MSG
1. A pilgrim song. All you who fear GOD, how blessed you are! how happily you walk on his smooth straight road!

GNB
1. Happy are those who obey the LORD, who live by his commands.

NET
1. [A song of ascents.] How blessed is every one of the LORD's loyal followers, each one who keeps his commands!

ERVEN
1. A song for going up to the Temple. What blessings there are for those who fear and respect the Lord and live the way he wants.