IRVKN
18. ಇವರಾದರೋ ಸ್ವರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಹೊಂಚುಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಸ್ವಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಕಾದಿರುತ್ತಾರೆ.

KNV
18. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಹೊಂಚುಹಾಕುತ್ತಾರೆ; ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ERVKN
18. ಅವರಾದರೋ ಬೇರೊಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವಿತುಕೊಂಡು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಚಿನಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನೇ ನಾಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

OCVKN



KJV
18. And they lay wait for their [own] blood; they lurk privily for their [own] lives.

AMP
18. But [when these men set a trap for others] they are lying in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives.

KJVP
18. And they H1992 W-PPRO-3MP lay wait H693 VQY3MP for their [ own ] blood H1818 L-CMS-3MP ; they lurk privily H6845 VQY3MP for their [ own ] lives H5315 L-CFP-3MP .

YLT
18. And they for their own blood lay wait, They watch secretly for their own lives.

ASV
18. And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.

WEB
18. But these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.

NASB
18. These men lie in wait for their own blood, they set a trap for their own lives.

ESV
18. but these men lie in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives.

RV
18. And these lay wait for their own blood, they lurk privily for their own lives.

RSV
18. but these men lie in wait for their own blood, they set an ambush for their own lives.

NKJV
18. But they lie in wait for their [own] blood, They lurk secretly for their [own] lives.

MKJV
18. And they lie in wait for their own blood; they watch secretly for their own lives.

AKJV
18. And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their own lives.

NRSV
18. yet they lie in wait-- to kill themselves! and set an ambush-- for their own lives!

NIV
18. These men lie in wait for their own blood; they waylay only themselves!

NIRV
18. Those who hide and wait will spill their own blood. They will be caught in their own trap.

NLT
18. But these people set an ambush for themselves; they are trying to get themselves killed.

MSG
18. Yet that's what these people are doing-- they're doing themselves in.

GNB
18. but people like that are setting a trap for themselves, a trap in which they will die.

NET
18. but these men lie in wait for their own blood, they ambush their own lives!

ERVEN
18. But evil people cannot see the trap they set for themselves.