ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವೆರ್ಸನ್ (ISV)
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ
IRVKN
36. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಭಟರಿಗೆ ದೊರಕಿದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಕುರಿಗಳು - 3,37,500.

KNV
36. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟವರ ಅರ್ಧ ಲೆಕ್ಕವು ಮೂರು ಲಕ್ಷದ ಮೂವತ್ತೇಳು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಕುರಿಗಳು;

ERVKN
36. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದ ಸೈನಿಕರು ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಅಂದರೆ ಮೂರು ಲಕ್ಷದ ಮೂವತ್ತೇಳು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು.

OCVKN



KJV
36. And the half, [which was] the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:

AMP
36. And the half share, the portion of those who went to war, was: 337,500 sheep,

KJVP
36. And the half H4275 , [ which ] [ was ] the portion H2506 CMS of them that went out H3318 to war H6635 , was H1961 W-VQY3FS in number H4557 CMS three H7969 BFS hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS and seven H7651 W-BMS and thirty H7970 W-MMP thousand H505 W-BMS and five H2568 W-BFS hundred H3967 sheep H6629 :

YLT
36. And the half -- the portion of those who go out into the host -- the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.

ASV
36. And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:

WEB
36. The half, which was the portion of those who went out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep:

NASB
36. The half that fell to those who had gone out to combat was: three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,

ESV
36. And the half, the portion of those who had gone out in the army, numbered 337,500 sheep,

RV
36. And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:

RSV
36. And the half, the portion of those who had gone out to war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,

NKJV
36. And the half, the portion for those who had gone out to war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep;

MKJV
36. And the half, the portion of those who went out to war, the number of the flock was three hundred thirty-seven thousand, five hundred;

AKJV
36. And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:

NRSV
36. The half-share, the portion of those who had gone out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep and goats,

NIV
36. The half share of those who fought in the battle was: 337,500 sheep,

NIRV
36. Here is the half that belonged to those who had fought in the battle. There were 337,500 sheep.

NLT
36. Half of the plunder was given to the fighting men. It totaled 337,500 sheep and goats,

MSG
36. The half-share for those who had fought in the war: 337,500 sheep,

GNB
36. The half share of the soldiers was 337,500 sheep and goats, of which 675 were the tax for the LORD; 36,000 cattle for the soldiers, of which 72 were the tax for the LORD; 30,500 donkeys for the soldiers, of which 61 were the tax for the LORD; and 16,000 virgins for the soldiers, of which 32 were the tax for the LORD.

NET
36. The half-portion of those who went to war numbered 337,500 sheep;

ERVEN
36. The soldiers who went to war got 337,500 sheep.



ಒಟ್ಟು 54 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 36 / 54
  • ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಭಟರಿಗೆ ದೊರಕಿದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಕುರಿಗಳು - 3,37,500.
  • KNV

    ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟವರ ಅರ್ಧ ಲೆಕ್ಕವು ಮೂರು ಲಕ್ಷದ ಮೂವತ್ತೇಳು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಕುರಿಗಳು;
  • ERVKN

    ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದ ಸೈನಿಕರು ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಅಂದರೆ ಮೂರು ಲಕ್ಷದ ಮೂವತ್ತೇಳು ಸಾವಿರದ ಐನೂರು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು.
  • KJV

    And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
  • AMP

    And the half share, the portion of those who went to war, was: 337,500 sheep,
  • KJVP

    And the half H4275 , which was the portion H2506 CMS of them that went out H3318 to war H6635 , was H1961 W-VQY3FS in number H4557 CMS three H7969 BFS hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS and seven H7651 W-BMS and thirty H7970 W-MMP thousand H505 W-BMS and five H2568 W-BFS hundred H3967 sheep H6629 :
  • YLT

    And the half -- the portion of those who go out into the host -- the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.
  • ASV

    And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:
  • WEB

    The half, which was the portion of those who went out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep:
  • NASB

    The half that fell to those who had gone out to combat was: three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,
  • ESV

    And the half, the portion of those who had gone out in the army, numbered 337,500 sheep,
  • RV

    And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:
  • RSV

    And the half, the portion of those who had gone out to war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,
  • NKJV

    And the half, the portion for those who had gone out to war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep;
  • MKJV

    And the half, the portion of those who went out to war, the number of the flock was three hundred thirty-seven thousand, five hundred;
  • AKJV

    And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
  • NRSV

    The half-share, the portion of those who had gone out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep and goats,
  • NIV

    The half share of those who fought in the battle was: 337,500 sheep,
  • NIRV

    Here is the half that belonged to those who had fought in the battle. There were 337,500 sheep.
  • NLT

    Half of the plunder was given to the fighting men. It totaled 337,500 sheep and goats,
  • MSG

    The half-share for those who had fought in the war: 337,500 sheep,
  • GNB

    The half share of the soldiers was 337,500 sheep and goats, of which 675 were the tax for the LORD; 36,000 cattle for the soldiers, of which 72 were the tax for the LORD; 30,500 donkeys for the soldiers, of which 61 were the tax for the LORD; and 16,000 virgins for the soldiers, of which 32 were the tax for the LORD.
  • NET

    The half-portion of those who went to war numbered 337,500 sheep;
  • ERVEN

    The soldiers who went to war got 337,500 sheep.
ಒಟ್ಟು 54 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 36 / 54
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References