IRVKN
2. ಅವರಲ್ಲಿ ಐದು ಮಂದಿ ಬುದ್ಧಿವಂತೆಯರು, ಐದು ಮಂದಿ ಬುದ್ಧಿಹೀನರು.
KNV
2. ಅವರಲ್ಲಿ ಐದುಮಂದಿ ಬುದ್ಧಿವಂತೆಯರೂ ಐದು ಮಂದಿ ಬುದ್ಧಿಹೀನರೂ ಇದ್ದರು.
ERVKN
2. ಅವರಲ್ಲಿ ಐದು ಮಂದಿ ಬುದ್ಧಿಹೀನರಾಗಿದ್ದರು. ಇನ್ನುಳಿದ ಐದು ಮಂದಿ ಬುದ್ಧಿವಂತೆಯರಾಗಿದ್ದರು.
OCVKN
KJV
2. {SCJ}And five of them were wise, and five [were] foolish. {SCJ.}
AMP
2. Five of them were foolish (thoughtless, without forethought) and five were wise (sensible, intelligent, and prudent).
KJVP
2. {SCJ} And G1161 CONJ five G4002 A-NUI of G1537 PREP them G846 P-GPF were G2258 V-IXI-3P wise G5429 A-NPF , and G2532 CONJ five G4002 A-NUI [ were ] foolish G3474 A-NPF . {SCJ.}
YLT
2. and five of them were prudent, and five foolish;
ASV
2. And five of them were foolish, and five were wise.
WEB
2. Five of them were foolish, and five were wise.
NASB
2. Five of them were foolish and five were wise.
ESV
2. Five of them were foolish, and five were wise.
RV
2. And five of them were foolish, and five were wise.
RSV
2. Five of them were foolish, and five were wise.
NKJV
2. "Now five of them were wise, and five [were] foolish.
MKJV
2. And five of them were wise, and five were foolish.
AKJV
2. And five of them were wise, and five were foolish.
NRSV
2. Five of them were foolish, and five were wise.
NIV
2. Five of them were foolish and five were wise.
NIRV
2. Five of them were foolish. Five were wise.
NLT
2. Five of them were foolish, and five were wise.
MSG
2. Five were silly and five were smart.
GNB
2. Five of them were foolish, and the other five were wise.
NET
2. Five of the virgins were foolish, and five were wise.
ERVEN
2. Five of the girls were foolish, and five were wise.