IRVKN
9. ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದೇನಂದರೆ, ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ನಿಮಗೆ ದೊರೆಯುವುದು; ಹುಡುಕಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕುವುದು; ತಟ್ಟಿರಿ, ನಿಮಗೆ ತೆರೆಯುವುದು.

KNV
9. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವದೇನಂ ದರೆ--ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಡುವದು; ಹುಡುಕಿರಿ, ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ; ತಟ್ಟಿರಿ, ನಿಮಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುವದು.

ERVKN
9. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ, ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ನಿಮಗೆ ದೊರೆಯುವುದು. ಹುಡುಕಿರಿ, ಆಗ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. ತಟ್ಟಿರಿ, ಆಗ ನಿಮಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವುದು.

OCVKN



KJV
9. {SCJ}And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. {SCJ.}

AMP
9. "And_I_ say to you*, be asking, and it will be given to you*; be seeking, and you* will find; be knocking, and it will be opened to you*.

KJVP
9. {SCJ} And I G2504 P-1NS-C say G3004 V-PAI-1S unto you G5213 P-2DP , Ask G154 V-PAM-2P , and G2532 CONJ it shall be given G1325 V-FPI-3S you G5213 P-2DP ; seek G2212 V-PAM-2P , and G2532 CONJ ye shall find G2147 V-FAI-2P ; knock G2925 V-PAM-2P , and G2532 CONJ it shall be opened G455 V-2FPI-3S unto you G5213 P-2DP . {SCJ.}

YLT
9. and I say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;

ASV
9. And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

WEB
9. "I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.

NASB
9. "And I tell you, ask and you will receive; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

ESV
9. And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

RV
9. And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

RSV
9. And I tell you, Ask, and it will be given you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

NKJV
9. " So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

MKJV
9. And I say to you, Ask and it shall be given you. Seek and you shall find. Knock and it shall be opened to you.

AKJV
9. And I say to you, Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened to you.

NRSV
9. "So I say to you, Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

NIV
9. "So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

NIRV
9. "So here is what I say to you. Ask, and it will be given to you. Search, and you will find. Knock, and the door will be opened to you.

NLT
9. "And so I tell you, keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you.

MSG
9. "Here's what I'm saying: Ask and you'll get; Seek and you'll find; Knock and the door will open.

GNB
9. And so I say to you: Ask, and you will receive; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

NET
9. "So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

ERVEN
9. So I tell you, continue to ask, and God will give to you. Continue to search, and you will find. Continue to knock, and the door will open for you.