IRVKN
23. {ತುತ್ತೂರಿಗಳ ಹಬ್ಬ} [PS] ಯೆಹೋವನು ಮೋಶೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ,
KNV
23. ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಹೇಳಿ ದ್ದೇನಂದರೆ--
ERVKN
23. ಯೆಹೋವನು ತಿರುಗಿ ಮೋಶೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ:
KJV
23. And the LORD spake unto Moses, saying,
AMP
23. And the Lord said to Moses,
KJVP
23. And the LORD H3068 EDS spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Moses H4872 , saying H559 ,
YLT
23. And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
ASV
23. And Jehovah spake unto Moses, saying,
WEB
23. Yahweh spoke to Moses, saying,
NASB
23. The LORD said to Moses,
ESV
23. And the LORD spoke to Moses, saying,
RV
23. And the LORD spake unto Moses, saying,
RSV
23. And the LORD said to Moses,
NKJV
23. Then the LORD spoke to Moses, saying,
MKJV
23. And Jehovah spoke to Moses, saying,
AKJV
23. And the LORD spoke to Moses, saying,
NRSV
23. The LORD spoke to Moses, saying:
NIV
23. The LORD said to Moses,
NIRV
23. The Lord spoke to Moses. He said,
NLT
23. The LORD said to Moses,
MSG
23. GOD said to Moses:
GNB
23. On the first day of the seventh month observe a special day of rest, and come together for worship when the trumpets sound.
NET
23. The LORD spoke to Moses:
ERVEN
23. Again the Lord said to Moses,