IRVKN
38. “ಪುರುಷನಿಗಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀಗಾಗಲಿ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳುಪಾದ ಕಲೆಗಳು ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಯಾಜಕನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು.
KNV
38. ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನಿಗಾಗಲಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಗಾಗಲಿ ಅವರ ದೇಹದ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೊಳಪಾದ ಮಚ್ಚೆಗಳು ಅಂದರೆ ಬಿಳಿಯ ಹೊಳಪಾದ ಮಚ್ಚೆಗಳು ಇದ್ದರೆ
ERVKN
38. “ಒಬ್ಬ ಗಂಡಸಿನ ಅಥವಾ ಹೆಂಗಸಿನ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಕಲೆಗಳು ಇದ್ದರೆ,
OCVKN
KJV
38. If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, [even] white bright spots;
AMP
38. When a man or a woman has on the skin bright spots, even white bright spots,
KJVP
38. If H3588 CONJ a man H376 W-NMS also or H176 CONJ a woman H802 NFS have H1961 VQY3MS in the skin H5785 of their flesh H1320 bright spots H934 , [ even ] white H3836 bright spots H934 ;
YLT
38. `And when a man or woman hath in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,
ASV
38. And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;
WEB
38. "When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots;
NASB
38. "When the skin of a man or a woman is spotted with white blotches,
ESV
38. "When a man or a woman has spots on the skin of the body, white spots,
RV
38. And when a man or a woman hath in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
RSV
38. "When a man or a woman has spots on the skin of the body, white spots,
NKJV
38. " If a man or a woman has bright spots on the skin of the body, [specifically] white bright spots,
MKJV
38. Also if a man or a woman has bright spots in the skin of their flesh, white bright spots,
AKJV
38. If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
NRSV
38. When a man or a woman has spots on the skin of the body, white spots,
NIV
38. "When a man or woman has white spots on the skin,
NIRV
38. "Suppose a man or woman has white spots on the skin.
NLT
38. "If anyone, either a man or woman, has shiny white patches on the skin,
MSG
38. "When a man or woman gets shiny or white shiny spots on the skin,
GNB
38. When any of you, male or female, have white spots on the skin,
NET
38. "When a man or a woman has bright spots— white bright spots— on the skin of their body,
ERVEN
38. "If anyone has white spots on the skin,