ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವೆರ್ಸನ್ (ISV)
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು
IRVKN
1. ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಬೆಟ್ಟದ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಮೀಕನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು. ಅವನು ಒಂದು ದಿನ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ, “ಅಮ್ಮಾ, ಕಳವಾಗಿದ್ದ ನಿನ್ನ ಸಾವಿರದ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ನೀನು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸುವಂತೆ ಶಪಿಸಿದಿಯಲ್ಲಾ;

KNV
1. ಆದರೆ ಎಫ್ರಾಯಾಮ್‌ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಾಕಎಂಬ ಹೆಸರುಳ್ಳ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು.

ERVKN
1. ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಬೆಟ್ಟದ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಮೀಕ ಎಂಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು.

OCVKN



KJV
1. And there was a man of mount Ephraim, whose name [was] Micah.

AMP
1. THERE WAS a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.

KJVP
1. And there was H1961 W-VPY3MS a man H376 NMS of mount H2022 Ephraim H669 , whose name H8034 [ was ] Micah H4321 .

YLT
1. And there is a man of the hill-country of Ephraim, and his name [is] Micah,

ASV
1. And there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

WEB
1. There was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

NASB
1. There was a man in the mountain region of Ephraim whose name was Micah.

ESV
1. There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

RV
1. And there was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

RSV
1. There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

NKJV
1. Now there was a man from the mountains of Ephraim, whose name [was] Micah.

MKJV
1. And there was a man of Mount Ephraim, and his name was Micah.

AKJV
1. And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

NRSV
1. There was a man in the hill country of Ephraim whose name was Micah.

NIV
1. Now a man named Micah from the hill country of Ephraim

NIRV
1. A man named Micah lived in the hill country of Ephraim.

NLT
1. There was a man named Micah, who lived in the hill country of Ephraim.

MSG
1. There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.

GNB
1. There was once a man named Micah, who lived in the hill country of Ephraim.

NET
1. There was a man named Micah from the Ephraimite hill country.

ERVEN
1. There was a man named Micah who lived in the hill country of Ephraim.



ಒಟ್ಟು 13 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಬೆಟ್ಟದ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಮೀಕನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು. ಅವನು ಒಂದು ದಿನ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ, “ಅಮ್ಮಾ, ಕಳವಾಗಿದ್ದ ನಿನ್ನ ಸಾವಿರದ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ನೀನು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸುವಂತೆ ಶಪಿಸಿದಿಯಲ್ಲಾ;
  • KNV

    ಆದರೆ ಎಫ್ರಾಯಾಮ್‌ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಾಕಎಂಬ ಹೆಸರುಳ್ಳ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು.
  • ERVKN

    ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಬೆಟ್ಟದ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಮೀಕ ಎಂಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು.
  • KJV

    And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
  • AMP

    THERE WAS a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.
  • KJVP

    And there was H1961 W-VPY3MS a man H376 NMS of mount H2022 Ephraim H669 , whose name H8034 was Micah H4321 .
  • YLT

    And there is a man of the hill-country of Ephraim, and his name is Micah,
  • ASV

    And there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.
  • WEB

    There was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.
  • NASB

    There was a man in the mountain region of Ephraim whose name was Micah.
  • ESV

    There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.
  • RV

    And there was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.
  • RSV

    There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.
  • NKJV

    Now there was a man from the mountains of Ephraim, whose name was Micah.
  • MKJV

    And there was a man of Mount Ephraim, and his name was Micah.
  • AKJV

    And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
  • NRSV

    There was a man in the hill country of Ephraim whose name was Micah.
  • NIV

    Now a man named Micah from the hill country of Ephraim
  • NIRV

    A man named Micah lived in the hill country of Ephraim.
  • NLT

    There was a man named Micah, who lived in the hill country of Ephraim.
  • MSG

    There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.
  • GNB

    There was once a man named Micah, who lived in the hill country of Ephraim.
  • NET

    There was a man named Micah from the Ephraimite hill country.
  • ERVEN

    There was a man named Micah who lived in the hill country of Ephraim.
ಒಟ್ಟು 13 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References