ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವೆರ್ಸನ್ (ISV)
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು
IRVKN
10. ಇವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಏಳು ವರ್ಷ ಪಾಲಿಸಿದನು. ಇಬ್ಚಾನನು ಸತ್ತ ಮೇಲೆ ಅವನ ಶವವನ್ನು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಮಾಡಿದರು.

KNV
10. ಇಬ್ಚಾನನು ಸತ್ತು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿ ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟನು.

ERVKN
10. ಆಮೇಲೆ ಇಬ್ಜಾನನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಅವನನ್ನು ಬೆತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಮಾಡಿದರು.

OCVKN



KJV
10. Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.

AMP
10. Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.

KJVP
10. Then died H4191 W-VQY3MS Ibzan H78 , and was buried H6912 at Bethlehem H1035 .

YLT
10. And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.

ASV
10. And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

WEB
10. Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

NASB
10. Ibzan died and was buried in Bethlehem.

ESV
10. Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.

RV
10. And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

RSV
10. Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

NKJV
10. Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.

MKJV
10. Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

AKJV
10. Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.

NRSV
10. Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

NIV
10. Then Ibzan died, and was buried in Bethlehem.

NIRV
10. Then he died. His body was buried in Bethlehem.

NLT
10. When he died, he was buried at Bethlehem.

MSG
10. He judged Israel seven years. Ibzan died and was buried in Bethlehem.

GNB
10. then he died and was buried at Bethlehem.

NET
10. then he died and was buried in Bethlehem.

ERVEN
10. Then Ibzan died and was buried in the city of Bethlehem.



ಒಟ್ಟು 15 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • ಇವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಏಳು ವರ್ಷ ಪಾಲಿಸಿದನು. ಇಬ್ಚಾನನು ಸತ್ತ ಮೇಲೆ ಅವನ ಶವವನ್ನು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಮಾಡಿದರು.
  • KNV

    ಇಬ್ಚಾನನು ಸತ್ತು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿ ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟನು.
  • ERVKN

    ಆಮೇಲೆ ಇಬ್ಜಾನನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಅವನನ್ನು ಬೆತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಮಾಡಿದರು.
  • KJV

    Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
  • AMP

    Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.
  • KJVP

    Then died H4191 W-VQY3MS Ibzan H78 , and was buried H6912 at Bethlehem H1035 .
  • YLT

    And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.
  • ASV

    And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.
  • WEB

    Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • NASB

    Ibzan died and was buried in Bethlehem.
  • ESV

    Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.
  • RV

    And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.
  • RSV

    Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • NKJV

    Then Ibzan died and was buried at Bethlehem.
  • MKJV

    Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • AKJV

    Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
  • NRSV

    Then Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
  • NIV

    Then Ibzan died, and was buried in Bethlehem.
  • NIRV

    Then he died. His body was buried in Bethlehem.
  • NLT

    When he died, he was buried at Bethlehem.
  • MSG

    He judged Israel seven years. Ibzan died and was buried in Bethlehem.
  • GNB

    then he died and was buried at Bethlehem.
  • NET

    then he died and was buried in Bethlehem.
  • ERVEN

    Then Ibzan died and was buried in the city of Bethlehem.
ಒಟ್ಟು 15 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References