IRVKN
28. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮನಗರಗಳು ಗಾದ್ ಕುಲದ ಸ್ವತ್ತಾದವು.

KNV
28. ಈ ಪಟ್ಟಣಗಳೂ ಇವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳೂ ಗಾದನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿವೆ.

ERVKN
28. ಮೋಶೆಯು ಗಾದ್ ಕುಲದವರಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನು. ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದ ಊರುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಮೋಶೆಯು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದನು.

OCVKN



KJV
28. This [is] the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.

AMP
28. This is the inheritance of the Gadites according to their families, with their cities and villages.

KJVP
28. This H2063 DPRO [ is ] the inheritance H5159 of the children H1121 of Gad H1410 after their families H4940 L-CFP-3MP , the cities H5892 , and their villages H2691 .

YLT
28. This [is] the inheritance of the sons of Gad, for their families, the cities and their villages.

ASV
28. This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages thereof.

WEB
28. This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages of it.

NASB
28. These cities and their villages were the heritage of the clans of the Gadites.

ESV
28. This is the inheritance of the people of Gad according to their clans, with their cities and villages.

RV
28. This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages thereof.

RSV
28. This is the inheritance of the Gadites according to their families, with their cities and villages.

NKJV
28. This [is] the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and their villages.

MKJV
28. This is the inheritance of the sons of Gad according to their families, the cities, and their villages.

AKJV
28. This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.

NRSV
28. This is the inheritance of the Gadites according to their clans, with their towns and villages.

NIV
28. These towns and their villages were the inheritance of the Gadites, clan by clan.

NIRV
28. All of those towns and their villages were given to the tribe of Gad as their very own. Each family group received its share.

NLT
28. The towns and their surrounding villages in this area were given as a homeland to the clans of the tribe of Gad.

MSG
28. This was the inheritance of the Gadites, their cities and villages, clan by clan.

GNB
28. These were the cities and towns given to the families of the tribe of Gad as their possession.

NET
28. The land allotted to the tribe of Gad by its clans included these cities and their towns.

ERVEN
28. All this land is the land Moses gave the family groups of Gad. That land included all the towns that were listed. Moses gave that land to each family group.