IRVKN
8. ಆಗ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿರುವ ಸೀಮೋನ್ ಪೇತ್ರನ ತಮ್ಮನಾದ ಅಂದ್ರೆಯನು ಆತನಿಗೆ;
KNV
8. ಆಗ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿರುವ ಸೀಮೋನ್ ಪೇತ್ರನ ಸಹೋದರನಾದ ಅಂದ್ರೆಯನು ಆತನಿಗೆ--
ERVKN
8. ಅಂದ್ರೆಯನೆಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಶಿಷ್ಯನು ಅಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅಂದ್ರೆಯನು ಸೀಮೋನ್ ಪೇತ್ರನ ಸಹೋದರ.
OCVKN
KJV
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,
AMP
8. Another of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
KJVP
8. One G1520 A-NSM of G1537 PREP his G3588 T-GPM disciples G3101 N-GPM , Andrew G406 N-NSM , Simon G4613 N-GSM Peter G4074 N-GSM \'s brother G80 N-NSM , saith G3004 V-PAI-3S unto him G846 P-GSM ,
YLT
8. one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
ASV
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peters brother, saith unto him,
WEB
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
NASB
8. One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to him,
ESV
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
RV
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter-s brother, saith unto him,
RSV
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
NKJV
8. One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
MKJV
8. One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
AKJV
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
NRSV
8. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
NIV
8. Another of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, spoke up,
NIRV
8. Another of his disciples spoke up. It was Andrew, Simon Peter's brother.
NLT
8. Then Andrew, Simon Peter's brother, spoke up.
MSG
8. One of the disciples--it was Andrew, brother to Simon Peter--said,
GNB
8. Another one of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said,
NET
8. One of Jesus' disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
ERVEN
8. Another follower there was Andrew, the brother of Simon Peter. Andrew said,