IRVKN
28. ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನು ಸೆರೆಯೊಯ್ದವರ ಲೆಕ್ಕವು ಹೀಗಿದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಏಳನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಇಪ್ಪತ್ತ ಮೂರು ಜನ ಯೆಹೂದ್ಯರನ್ನು ಸೆರೆಯೊಯ್ದನು.

KNV
28. ನೆಬೂಕ ದ್ನೆಚ್ಚರನು ಸೆರೆಯಾಗಿ ಒಯ್ದ ಜನರು ಇವರೇ--ಏಳನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೂರು ಯೆಹೂದ್ಯರು.

ERVKN
28. ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನು ಸೆರೆಹಿಡಿದುಕೊಂಡವರ ವಿವರ ಹೀಗಿದೆ: ರಾಜನಾದ ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಏಳನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ [‡ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನ … ಎಳನೇ ವರ್ಷ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 598 ಮಧ್ಯದಿಂದ 597 ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ.] ಯೆಹೂದದಿಂದ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು 3,023.

OCVKN



KJV
28. This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

AMP
28. This is the number of people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year, 3,023 Jews;

KJVP
28. This H2088 DPRO [ is ] the people H5971 whom H834 RPRO Nebuchadnezzar H5019 carried away captive H1540 : in the seventh H7651 MFS year H8141 B-CFS three H7969 BMS thousand H505 MMP Jews H3064 and three H7969 and twenty H6242 W-MMP :

YLT
28. This [is] the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;

ASV
28. This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;

WEB
28. This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;

NASB
28. This is the number of the people whom Nebuchadnezzar led away captive: in his seventh year, three thousand and twenty-three people of Judah;

ESV
28. This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, 3,023 Judeans;

RV
28. This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

RSV
28. This is the number of the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews;

NKJV
28. These [are] the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews;

MKJV
28. This is the people whom Nebuchadnezzar exiled: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews;

AKJV
28. This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

NRSV
28. This is the number of the people whom Nebuchadrezzar took into exile: in the seventh year, three thousand twenty-three Judeans;

NIV
28. This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year, 3,023 Jews;

NIRV
28. Here is the number of the people Nebuchadnezzar took to Babylon as prisoners. In the seventh year of his rule, he took 3,023 Jews.

NLT
28. The number of captives taken to Babylon in the seventh year of Nebuchadnezzar's reign was 3,023.

MSG
28. 3,023 men of Judah were taken into exile by Nebuchadnezzar in the seventh year of his reign.

GNB
28. This is the record of the people that Nebuchadnezzar took away as prisoners: in his seventh year as king he carried away 3,023;

NET
28. Here is the official record of the number of people Nebuchadnezzar carried into exile: In the seventh year, 3,023 Jews;

ERVEN
28. This is how many people Nebuchadnezzar carried into captivity: In Nebuchadnezzar's 7 year as king of Babylon, 3023 men were taken from Judah.