IRVKN
2. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದೊಡನೆ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ಮುಖವನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ ಯೆಹೋವನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು.

KNV
2. ಆಗ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ--

ERVKN
2. ಹಿಜ್ಕೀಯನು ದೇವಾಲಯದ ಕಡೆಗಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ ದೇವರಿಗೆ,

OCVKN



KJV
2. Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,

AMP
2. Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord

KJVP
2. Then Hezekiah H2396 turned H5437 his face H6440 CMP-3MS toward H413 PREP the wall H7023 , and prayed H6419 W-VTY3MS unto H413 PREP the LORD H3068 NAME-4MS ,

YLT
2. And Hezekiah turneth round his face unto the wall, and prayeth unto Jehovah,

ASV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah,

WEB
2. Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to Yahweh,

NASB
2. Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD:

ESV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

RV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto the LORD,

RSV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to the LORD,

NKJV
2. Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed to the LORD,

MKJV
2. Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed to Jehovah,

AKJV
2. Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed to the LORD,

NRSV
2. Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to the LORD:

NIV
2. Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

NIRV
2. Hezekiah turned his face toward the wall. He prayed to the Lord. He said,

NLT
2. When Hezekiah heard this, he turned his face to the wall and prayed to the LORD,

MSG
2. Hezekiah turned away from Isaiah and, facing the wall, prayed to GOD:

GNB
2. Hezekiah turned his face to the wall and prayed:

NET
2. Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

ERVEN
2. Hezekiah turned toward the wall that faced the Temple and began praying to the Lord.