IRVKN
20. ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೇವಕನೂ, ಹಿಲ್ಕೀಯನ ಮಗನೂ ಆದ ಎಲ್ಯಾಕೀಮನನ್ನು ಕರೆಯುವೆನು.

KNV
20. ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆಗುವದೇನಂದರೆ--ನನ್ನ ಸೇವಕನೂ ಹಿಲ್ಕೀಯನ ಮಗನೂ ಆದ ಎಲ್ಯಾಕೀಮನನ್ನು ಕರೆದು,

ERVKN
20. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸೇವಕನೂ ಹಿಲ್ಕೀಯನ ಮಗನೂ ಆದ ಎಲ್ಯಾಕೀಮನನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುವೆನು.



KJV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

AMP
20. And in that day I will call My servant, Eliakim son of Hilkiah.

KJVP
20. And it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , that I will call H7121 my servant H5650 L-CMS-1MS Eliakim H471 the son H1121 of Hilkiah H2518 :

YLT
20. And it hath come to pass, in that day, That I have called to my servant, To Eliakim son of Hilkiah.

ASV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

WEB
20. It shall happen in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

NASB
20. On that day I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah;

ESV
20. In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,

RV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

RSV
20. In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,

NKJV
20. ' Then it shall be in that day, That I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah;

MKJV
20. And in that day it shall be, even I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah.

AKJV
20. And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

NRSV
20. On that day I will call my servant Eliakim son of Hilkiah,

NIV
20. "In that day I will summon my servant, Eliakim son of Hilkiah.

NIRV
20. " 'At that time he will send for his servant Eliakim. He is the son of Hilkiah.

NLT
20. And then I will call my servant Eliakim son of Hilkiah to replace you.

MSG
20. "On that Day I'll replace Shebna. I will call my servant Eliakim son of Hilkiah.

GNB
20. The LORD said to Shebna, "When that happens, I will send for my servant Eliakim son of Hilkiah.

NET
20. "At that time I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah.

ERVEN
20. At that time I will call for my servant Eliakim son of Hilkiah.