IRVKN
16. ದಾನನು ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಂತೆ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವನು.

KNV
16. ದಾನನು ಇಸ್ರಾಯೇ ಲನ ಗೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಂತೆ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವನು.

ERVKN
16. “ಇತರ ಇಸ್ರೇಲರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ತೀರ್ಪುಮಾಡುವಂತೆ, ದಾನನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜನರಿಗೆ ತೀರ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

OCVKN



KJV
16. Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

AMP
16. Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel.

KJVP
16. Dan H1835 shall judge H1777 VQY3MS his people H5971 , as one H259 K-NMS of the tribes H7626 of Israel H3478 LMS .

YLT
16. Dan doth judge his people, As one of the tribes of Israel;

ASV
16. Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.

WEB
16. "Dan will judge his people, As one of the tribes of Israel.

NASB
16. "Dan shall achieve justice for his kindred like any other tribe of Israel.

ESV
16. "Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel.

RV
16. Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.

RSV
16. Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel.

NKJV
16. "Dan shall judge his people As one of the tribes of Israel.

MKJV
16. Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

AKJV
16. Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

NRSV
16. Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel.

NIV
16. "Dan will provide justice for his people as one of the tribes of Israel.

NIRV
16. "Dan will do what is fair for his people. He will do it as one of the tribes of Israel.

NLT
16. "Dan will govern his people, like any other tribe in Israel.

MSG
16. Dan will handle matters of justice for his people; he will hold his own just fine among the tribes of Israel.

GNB
16. "Dan will be a ruler for his people. They will be like the other tribes of Israel.

NET
16. Dan will judge his people as one of the tribes of Israel.

ERVEN
16. "Dan will rule his people as one of the tribes of Israel.