ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವೆರ್ಸನ್ (ISV)
ಆದಿಕಾಂಡ
IRVKN
3. ಮತ್ತು ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಗಳೂ ನೆಬಾಯೋತನ ತಂಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ ಬಾಸೆಮತ್ ಇವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದನು.

KNV
3. ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಗಳೂ ನೆಬಾಯೋತನ ಸಹೋ ದರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ ಬಾಸೆಮತ್‌ ಇವರನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನಾಗಿ ತಕ್ಕೊಂಡನು.

ERVKN
3. ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಗಳೂ ನೆಬಾಯೋತನ ತಂಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ ಬಾಸೆಮತ್.

OCVKN



KJV
3. And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.

AMP
3. And Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.

KJVP
3. And Bashemath H1315 Ishmael H3458 \'s daughter H1323 CFS , sister H269 of Nebajoth H5032 .

YLT
3. and Bashemath daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.

ASV
3. and Basemath Ishmaels daughter, sister of Nebaioth.

WEB
3. and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.

NASB
3. and Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

ESV
3. and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.

RV
3. and Basemath Ishmael-s daughter, sister of Nebaioth.

RSV
3. and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.

NKJV
3. and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.

MKJV
3. And Basemath the daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.

AKJV
3. And Bashemath Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.

NRSV
3. and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.

NIV
3. also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

NIRV
3. And he married Basemath, the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.

NLT
3. He also married his cousin Basemath, who was the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.

MSG
3. and Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

GNB
3. and Basemath, the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

NET
3. in addition to Basemath the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

ERVEN
3. Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.



ಒಟ್ಟು 43 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 3 / 43
  • ಮತ್ತು ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಗಳೂ ನೆಬಾಯೋತನ ತಂಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ ಬಾಸೆಮತ್ ಇವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದನು.
  • KNV

    ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಗಳೂ ನೆಬಾಯೋತನ ಸಹೋ ದರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ ಬಾಸೆಮತ್‌ ಇವರನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನಾಗಿ ತಕ್ಕೊಂಡನು.
  • ERVKN

    ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಮಗಳೂ ನೆಬಾಯೋತನ ತಂಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದ ಬಾಸೆಮತ್.
  • KJV

    And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.
  • AMP

    And Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
  • KJVP

    And Bashemath H1315 Ishmael H3458 \'s daughter H1323 CFS , sister H269 of Nebajoth H5032 .
  • YLT

    and Bashemath daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.
  • ASV

    and Basemath Ishmaels daughter, sister of Nebaioth.
  • WEB

    and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
  • NASB

    and Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
  • ESV

    and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
  • RV

    and Basemath Ishmael-s daughter, sister of Nebaioth.
  • RSV

    and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
  • NKJV

    and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
  • MKJV

    And Basemath the daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.
  • AKJV

    And Bashemath Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
  • NRSV

    and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
  • NIV

    also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
  • NIRV

    And he married Basemath, the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.
  • NLT

    He also married his cousin Basemath, who was the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.
  • MSG

    and Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
  • GNB

    and Basemath, the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
  • NET

    in addition to Basemath the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
  • ERVEN

    Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
ಒಟ್ಟು 43 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 3 / 43
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References