IRVKN
4. ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳಾದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಮರದ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಹಾಕಿ ಕಟ್ಟಬೇಕು. ವೆಚ್ಚವೆಲ್ಲಾ ರಾಜಭಂಡಾರದಿಂದ ಕೊಡಲ್ಪಡುವುದು.

KNV
4. ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳೂ ಹೊಸ ತೊಲೆಗಳ ಒಂದು ಸಾಲೂ ಇರಲಿ.

ERVKN
4. ಅದರ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರುಸಾಲು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಲ್ಲುಗಳಿರಬೇಕು; ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮರದ ತೊಲೆಗಳಿರಬೇಕು. ದೇವಾಲಯ ಕಟ್ಟಲು ತಗಲುವ ಖರ್ಚುವೆಚ್ಚವೆಲ್ಲವನ್ನು ರಾಜನ ಖಜಾನೆಯಿಂದ ಕೊಡಬೇಕು.

OCVKN



KJV
4. [With] three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expences be given out of the king’s house:

AMP
4. With three courses of great stones and one course of new timber. Let the cost be paid from the royal treasury.

KJVP
4. [ With ] three H8532 rows H5073 of H1768 great H1560 stones H69 , and a row H5073 of H1768 new H2323 timber H636 : and let the expenses H5313 be given H3052 out of H4481 the king H4430 \'s house H1005 :

YLT
4. three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king's house.

ASV
4. with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the kings house.

WEB
4. with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king's house.

NASB
4. It shall have three courses of cut stone for each one of timber. The costs are to be borne by the royal palace.

ESV
4. with three layers of great stones and one layer of timber. Let the cost be paid from the royal treasury.

RV
4. with three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king-s house:

RSV
4. with three courses of great stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

NKJV
4. [with] three rows of heavy stones and one row of new timber. Let the expenses be paid from the king's treasury.

MKJV
4. with three rows of great stones and a row of new timber. And let the expenses be given out of the king's house.

AKJV
4. With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house:

NRSV
4. with three courses of hewn stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

NIV
4. with three courses of large stones and one of timbers. The costs are to be paid by the royal treasury.

NIRV
4. Its walls must have three layers of large stones. They must also have a layer of beautiful wood. Use money from the royal treasures to pay for everything.

NLT
4. Every three layers of specially prepared stones will be topped by a layer of timber. All expenses will be paid by the royal treasury.

MSG
4. with three courses of large stones topped with one course of timber. The cost is to be paid from the royal bank.

GNB
4. The walls are to be built with one layer of wood on top of each three layers of stone. All expenses are to be paid by the royal treasury.

NET
4. with three layers of large stones and one layer of timber. The expense is to be subsidized by the royal treasury.

ERVEN
4. Its wall will be in layers that have three rows of large stones and one row of wooden timbers. The cost of building the Temple must be paid for from the king's treasury.