IRVKN
9. ಕೊಠಡಿಗಳ ಹೊರ ಗೋಡೆಯ ದಪ್ಪವು ಐದು ಮೊಳವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದು, ಒಳಗಿನ ಪಕ್ಕದ ಕೊಠಡಿಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.
KNV
9. ಹೊರಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಕೊಠಡಿ ಗಳಿಗಾದ ಗೋಡೆಯ ದಪ್ಪವು ಐದು ಮೊಳ ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದು ಒಳಗಿನ ಪಾರ್ಶ್ವಕೊಠಡಿಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.
ERVKN
9. ಆ ಕೋಣೆಗಳ ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಯು ಐದು ಮೊಳ ದಪ್ಪವಾಗಿತ್ತು. ಆಲಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದ್ದ ಆ ಕೋಣೆಗಳಿಗೂ
OCVKN
KJV
9. The thickness of the wall, which [was] for the side chamber without, [was] five cubits: and [that] which [was] left [was] the place of the side chambers that [were] within.
AMP
9. The thickness of the outer wall of the side chamber was five cubits, as was the width of that part of the foundation that was left free of the side chambers that belonged to the house.
KJVP
9. The thickness H7341 of the wall H7023 , which H834 RPRO [ was ] for the side chamber H6763 without H2351 , [ was ] five H2568 MFS cubits H520 : and [ that ] which H834 RPRO [ was ] left H5117 [ was ] the place H1004 CMS of the side chambers H6763 that H834 RPRO [ were ] within H1004 .
YLT
9. The breadth of the wall that [is] to the side-chamber at the outside [is] five cubits; and that which is left [is] the place of the side-chambers that [are] to the house.
ASV
9. The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
WEB
9. The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
NASB
9. The width of the outside wall which enclosed the side chambers was five cubits. Between the side chambers of the temple
ESV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the
RV
9. The thickness of the wall, which was for the side chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
RSV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the part of the platform which was left free was five cubits. Between the platform of the temple and the
NKJV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers [was] five cubits, and so also the remaining terrace by the place of the side chambers of the temple.
MKJV
9. The width of the wall, which was for the side chamber to the outside, was five cubits, and what was left between the side chambers that were of the house.
AKJV
9. The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
NRSV
9. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the free space between the side chambers of the temple
NIV
9. The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple
NIRV
9. The outer wall of each side room was almost nine feet thick. The open area between the side rooms of the temple
NLT
9. The outer wall of the Temple's side rooms was 8-3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms
MSG
9. The outside walls of the side rooms were eight and three-quarters feet thick. The open area between the side rooms of the Temple
GNB
9. (SEE 41:8)
NET
9. The width of the outer wall of the side chambers was 8— feet, and the open area between the side chambers of the temple
ERVEN
9. The outer wall of the side rooms was 5 cubits thick. There was an open area between the side rooms of the Temple