ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವೆರ್ಸನ್ (ISV)
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ
IRVKN
17. ಆಗ ಯೆಹೋವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ನನಗೆ,

KNV
17. ಕರ್ತನು ನನಗೆ--ಇಂದು ನೀನು ಮೋವಾಬಿನ ಮೇರೆಯಾದ ಆರ್‌ ಅನ್ನು ದಾಟಬೇಕು;

ERVKN
17. ಯೆಹೋವ ದೇವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ:

OCVKN



KJV
17. That the LORD spake unto me, saying,

AMP
17. The Lord spoke to me [Moses], saying,

KJVP
17. That the LORD H3068 EDS spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,

YLT
17. that Jehovah speaketh unto me, saying,

ASV
17. that Jehovah spake unto me, saying,

WEB
17. that Yahweh spoke to me, saying,

NASB
17. the LORD said to me,

ESV
17. the LORD said to me,

RV
17. that the LORD spake unto me, saying,

RSV
17. the LORD said to me,

NKJV
17. "that the LORD spoke to me, saying:

MKJV
17. Jehovah spoke to me, saying,

AKJV
17. That the LORD spoke to me, saying,

NRSV
17. the LORD spoke to me, saying,

NIV
17. the LORD said to me,

NIRV
17. Then the Lord spoke to me. He said,

NLT
17. the LORD said to me,

MSG
17. GOD said to me,

GNB
17. the LORD said to us,

NET
17. the LORD said to me,

ERVEN
17. the Lord said to me,



ಒಟ್ಟು 37 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 17 / 37
  • ಆಗ ಯೆಹೋವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ನನಗೆ,
  • KNV

    ಕರ್ತನು ನನಗೆ--ಇಂದು ನೀನು ಮೋವಾಬಿನ ಮೇರೆಯಾದ ಆರ್‌ ಅನ್ನು ದಾಟಬೇಕು;
  • ERVKN

    ಯೆಹೋವ ದೇವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ:
  • KJV

    That the LORD spake unto me, saying,
  • AMP

    The Lord spoke to me Moses, saying,
  • KJVP

    That the LORD H3068 EDS spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 L-VQFC ,
  • YLT

    that Jehovah speaketh unto me, saying,
  • ASV

    that Jehovah spake unto me, saying,
  • WEB

    that Yahweh spoke to me, saying,
  • NASB

    the LORD said to me,
  • ESV

    the LORD said to me,
  • RV

    that the LORD spake unto me, saying,
  • RSV

    the LORD said to me,
  • NKJV

    "that the LORD spoke to me, saying:
  • MKJV

    Jehovah spoke to me, saying,
  • AKJV

    That the LORD spoke to me, saying,
  • NRSV

    the LORD spoke to me, saying,
  • NIV

    the LORD said to me,
  • NIRV

    Then the Lord spoke to me. He said,
  • NLT

    the LORD said to me,
  • MSG

    GOD said to me,
  • GNB

    the LORD said to us,
  • NET

    the LORD said to me,
  • ERVEN

    the Lord said to me,
ಒಟ್ಟು 37 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 17 / 37
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References