IRVKN
1. ರೆಮಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಪೆಕಹನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹದಿನೇಳನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ ರಾಜನಾದ ಯೋತಾಮನ ಮಗ ಆಹಾಜನು ಆಳತೊಡಗಿದನು.

KNV
1. ರೆಮಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಪೆಕಹನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹದಿನೇಳನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾಗಿರುವ ಯೋತಾಮನ ಮಗನಾದ ಆಹಾಜನು ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು.

ERVKN
1. ರೆಮಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಪೆಕಹನು ಇಸ್ರೇಲಿನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಹದಿನೇಳನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯೋತಾವುನ ಮಗನಾದ ಅಹಾಜನು ಯೆಹೂದದ ರಾಜನಾದನು.

OCVKN



KJV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

AMP
1. IN THE seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham king of Judah became king.

KJVP
1. In the seventeenth H7651 year H8141 B-CFS of Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah H7425 Ahaz H271 the son H1121 of Jotham H3147 king H4428 NMS of Judah H3063 began to reign H4427 .

YLT
1. In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah reigned hath Ahaz son of Jotham king of Judah.

ASV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

WEB
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

NASB
1. In the seventeenth year of Pekah, son of Remaliah, Ahaz, son of Jotham, king of Judah, began to reign.

ESV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign.

RV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

RSV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign.

NKJV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign.

MKJV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

AKJV
1. In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

NRSV
1. In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, King Ahaz son of Jotham of Judah began to reign.

NIV
1. In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham king of Judah began to reign.

NIRV
1. Ahaz began to rule as king over Judah. It was in the 17th year of the rule of Pekah, the son of Remaliah. Ahaz was the son of Jotham.

NLT
1. Ahaz son of Jotham began to rule over Judah in the seventeenth year of King Pekah's reign in Israel.

MSG
1. In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham became king of Judah.

GNB
1. In the seventeenth year of the reign of Pekah son of Remaliah as king of Israel, Ahaz son of Jotham became king of Judah

NET
1. In the seventeenth year of the reign of Pekah son of Remaliah, Jotham's son Ahaz became king over Judah.

ERVEN
1. Ahaz son of Jotham became king of Judah during the 17 year that Pekah son of Remaliah was king of Israel.