ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವೆರ್ಸನ್ (ISV)
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
IRVKN
33. ದೇವರಿಗೆ ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಿಗಳು ಆರುನೂರು, ಕುರಿಗಳು ಮೂರು ಸಾವಿರ.

KNV
33. ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಮಾಡ ಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳು ಆರುನೂರು ಹೋರಿಗಳೂ ಮೂರು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳೂ ಇದ್ದವು.

ERVKN
33. ಪವಿತ್ರ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಆರುನೂರು ಹೋರಿಗಳನ್ನೂ ಮೂರುಸಾವಿರ ಆಡುಕುರಿಗಳನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು.

OCVKN



KJV
33. And the consecrated things [were] six hundred oxen and three thousand sheep.

AMP
33. And the consecrated things were 600 oxen and 3,000 sheep.

KJVP
33. And the consecrated things H6944 [ were ] six H8337 RFS hundred H3967 BFP oxen H1241 NMS and three H7969 BMS thousand H505 sheep H6629 .

YLT
33. And the sanctified things [are] oxen six hundred, and sheep three thousand.

ASV
33. And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

WEB
33. The consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

NASB
33. As consecrated gifts there were six hundred oxen and three thousand sheep.

ESV
33. And the consecrated offerings were 600 bulls and 3,000 sheep.

RV
33. And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

RSV
33. And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.

NKJV
33. The consecrated things [were] six hundred bulls and three thousand sheep.

MKJV
33. And the things consecrated were six hundred oxen and three thousand sheep.

AKJV
33. And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

NRSV
33. The consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.

NIV
33. The animals consecrated as sacrifices amounted to six hundred bulls and three thousand sheep and goats.

NIRV
33. The total number of animals that were set apart as sacrifices to the Lord was 600 bulls and 3,000 sheep and goats.

NLT
33. They also brought 600 cattle and 3,000 sheep and goats as sacred offerings.

MSG
33. The total number of animals consecrated for sacrifice that day amounted to 600 bulls and 3,000 sheep.

GNB
33. they also brought 600 bulls and 3,000 sheep as sacrifices for the people to eat.

NET
33. and 600 bulls and 3,000 sheep were consecrated.

ERVEN
33. The holy offerings for the Lord were 600 bulls and 3000 sheep and goats.



ಒಟ್ಟು 36 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 33 / 36
  • ದೇವರಿಗೆ ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಿಗಳು ಆರುನೂರು, ಕುರಿಗಳು ಮೂರು ಸಾವಿರ.
  • KNV

    ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಮಾಡ ಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳು ಆರುನೂರು ಹೋರಿಗಳೂ ಮೂರು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳೂ ಇದ್ದವು.
  • ERVKN

    ಪವಿತ್ರ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಆರುನೂರು ಹೋರಿಗಳನ್ನೂ ಮೂರುಸಾವಿರ ಆಡುಕುರಿಗಳನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು.
  • KJV

    And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
  • AMP

    And the consecrated things were 600 oxen and 3,000 sheep.
  • KJVP

    And the consecrated things H6944 were six H8337 RFS hundred H3967 BFP oxen H1241 NMS and three H7969 BMS thousand H505 sheep H6629 .
  • YLT

    And the sanctified things are oxen six hundred, and sheep three thousand.
  • ASV

    And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
  • WEB

    The consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
  • NASB

    As consecrated gifts there were six hundred oxen and three thousand sheep.
  • ESV

    And the consecrated offerings were 600 bulls and 3,000 sheep.
  • RV

    And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
  • RSV

    And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.
  • NKJV

    The consecrated things were six hundred bulls and three thousand sheep.
  • MKJV

    And the things consecrated were six hundred oxen and three thousand sheep.
  • AKJV

    And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
  • NRSV

    The consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.
  • NIV

    The animals consecrated as sacrifices amounted to six hundred bulls and three thousand sheep and goats.
  • NIRV

    The total number of animals that were set apart as sacrifices to the Lord was 600 bulls and 3,000 sheep and goats.
  • NLT

    They also brought 600 cattle and 3,000 sheep and goats as sacred offerings.
  • MSG

    The total number of animals consecrated for sacrifice that day amounted to 600 bulls and 3,000 sheep.
  • GNB

    they also brought 600 bulls and 3,000 sheep as sacrifices for the people to eat.
  • NET

    and 600 bulls and 3,000 sheep were consecrated.
  • ERVEN

    The holy offerings for the Lord were 600 bulls and 3000 sheep and goats.
ಒಟ್ಟು 36 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 33 / 36
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References