IRVKN
18. [§ ಜ್ಞಾ. 11:31:] ನೀತಿವಂತನೇ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದುವುದು ಕಷ್ಟವಾದರೆ, ಭಕ್ತಿಹೀನನೂ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಷ್ಠನೂ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದುವುದು ಹೇಗೆ?

KNV
18. ನೀತಿವಂತನೇ ರಕ್ಷಣೆಹೊಂದುವದು ಕಷ್ಟವಾದರೆ ಭಕ್ತಿಹೀನನೂ ಪಾಪಿಷ್ಠನೂ ನಿಲ್ಲುವದು ಎಲ್ಲಿ?

ERVKN
18. “ನೀತಿವಂತನೇ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಲು ಕಷ್ಟವಾದರೆ, ಭಕ್ತಿಹೀನನ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಷ್ಠನ ಗತಿಯೇನು?”ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ. 11:31

OCVKN



KJV
18. And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

AMP
18. And if the righteous are barely saved, what will become of the godless and wicked? [Prov. 11:31.]

KJVP
18. And G2532 CONJ if G1487 COND the G3588 T-NSM righteous G1342 A-NSM scarcely G3433 ADV be saved G4982 V-PPI-3S , where G4226 PRT-I shall the G3588 T-NSM ungodly G765 A-NSM and G2532 CONJ the sinner G268 A-NSM appear G5316 V-FDI-3S ?

YLT
18. And if the righteous man is scarcely saved, the ungodly and sinner -- where shall he appear?

ASV
18. And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear?

WEB
18. "If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?"

NASB
18. "And if the righteous one is barely saved, where will the godless and the sinner appear?"

ESV
18. And "If the righteous is scarcely saved, what will become of the ungodly and the sinner?"

RV
18. And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear?

RSV
18. And "If the righteous man is scarcely saved, where will the impious and sinner appear?"

NKJV
18. Now "If the righteous one is scarcely saved, Where will the ungodly and the sinner appear?"

MKJV
18. And if the righteous one is scarcely saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

AKJV
18. And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

NRSV
18. And "If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinners?"

NIV
18. And, "If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?"

NIRV
18. Scripture says, "Suppose it is hard for godly people to be saved. Then what will happen to ungodly people and sinners?" --(Proverbs 11:31)

NLT
18. And also, "If the righteous are barely saved, what will happen to godless sinners?"

MSG
18. If good people barely make it, What's in store for the bad?

GNB
18. As the scripture says, "It is difficult for good people to be saved; what, then, will become of godless sinners?"

NET
18. And if the righteous are barely saved, what will become of the ungodly and sinners?

ERVEN
18. "If it is hard for even a good person to be saved, what will happen to the one who is against God and full of sin?"