ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ
IRVKN
4. ಅನ್ನ, ಪಾನಗಳಿಗೆ ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?

KNV
4. ತಿನ್ನುವದಕ್ಕೂ ಕುಡಿಯು ವದಕ್ಕೂ ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?

ERVKN
4. ಊಟಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?



KJV
4. Have we not power to eat and to drink?

AMP
4. Have we not the right to our food and drink [at the expense of the churches]?

KJVP
4. Have G2192 V-PAI-1P we not G3378 power G1849 N-ASF to eat G5315 V-2AAN and G2532 CONJ to drink G4095 V-2AAN ?

YLT
4. have we not authority to eat and to drink?

ASV
4. Have we no right to eat and to drink?

WEB
4. Have we no right to eat and to drink?

NASB
4. Do we not have the right to eat and drink?

ESV
4. Do we not have the right to eat and drink?

RV
4. Have we no right to eat and to drink?

RSV
4. Do we not have the right to our food and drink?

NKJV
4. Do we have no right to eat and drink?

MKJV
4. Do we not have authority to eat and to drink?

AKJV
4. Have we not power to eat and to drink?

NRSV
4. Do we not have the right to our food and drink?

NIV
4. Don't we have the right to food and drink?

NIRV
4. Don't we have the right to eat and drink?

NLT
4. Don't we have the right to live in your homes and share your meals?

MSG
4. We who are on missionary assignments for God have a right to decent accommodations,

GNB
4. Don't I have the right to be given food and drink for my work?

NET
4. Do we not have the right to financial support?

ERVEN
4. We have the right to eat and drink, don't we?



Notes

No Verse Added

Total 27 Verses, Current Verse 4 of Total Verses 27
  • ಅನ್ನ, ಪಾನಗಳಿಗೆ ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?
  • KNV

    ತಿನ್ನುವದಕ್ಕೂ ಕುಡಿಯು ವದಕ್ಕೂ ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?
  • ERVKN

    ಊಟಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲವೇ?
  • KJV

    Have we not power to eat and to drink?
  • AMP

    Have we not the right to our food and drink at the expense of the churches?
  • KJVP

    Have G2192 V-PAI-1P we not G3378 power G1849 N-ASF to eat G5315 V-2AAN and G2532 CONJ to drink G4095 V-2AAN ?
  • YLT

    have we not authority to eat and to drink?
  • ASV

    Have we no right to eat and to drink?
  • WEB

    Have we no right to eat and to drink?
  • NASB

    Do we not have the right to eat and drink?
  • ESV

    Do we not have the right to eat and drink?
  • RV

    Have we no right to eat and to drink?
  • RSV

    Do we not have the right to our food and drink?
  • NKJV

    Do we have no right to eat and drink?
  • MKJV

    Do we not have authority to eat and to drink?
  • AKJV

    Have we not power to eat and to drink?
  • NRSV

    Do we not have the right to our food and drink?
  • NIV

    Don't we have the right to food and drink?
  • NIRV

    Don't we have the right to eat and drink?
  • NLT

    Don't we have the right to live in your homes and share your meals?
  • MSG

    We who are on missionary assignments for God have a right to decent accommodations,
  • GNB

    Don't I have the right to be given food and drink for my work?
  • NET

    Do we not have the right to financial support?
  • ERVEN

    We have the right to eat and drink, don't we?
Total 27 Verses, Current Verse 4 of Total Verses 27
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References