ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವೆರ್ಸನ್ (ISV)
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
IRVKN
26. ಎಲ್ಕಾನನ ಸಂತಾನದವರು. ಇವನ ಮಗನು, ಚೋಫೈ, ಇವನ ಮಗ ನಹತ್.

KNV
26. ಈ ಎಲ್ಕಾನನ ಕುಮಾರರು ಯಾರಂದರೆ -- ಇವನ ಮಗನಾದ ಚೂಫೈಯು; ಇವನ ಮಗನಾದ ನಹತನು;

ERVKN
26. ಚೋಫೈ ಎಲ್ಕಾನನ ಮಗನು. ನಹತನು ಚೋಫೈಯ ಮಗನು.

OCVKN



KJV
26. [As for] Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,

AMP
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,

KJVP
26. [ As ] [ for ] Elkanah H511 : the sons H1121 of Elkanah H511 ; Zophai H6689 his son H1121 CMS-3MS , and Nahath H5184 his son H1121 ,

YLT
26. Elkanah; sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,

ASV
26. As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,

WEB
26. As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,

NASB
26. son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,

ESV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,

RV
26. As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son;

RSV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,

NKJV
26. [As for] Elkanah, the sons of Elkanah [were] Zophai his son, Nahath his son,

MKJV
26. Elkanah; the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,

AKJV
26. As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,

NRSV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,

NIV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,

NIRV
26. Elkanah was Ahimoth's son. Zophai was Elkanah's son. Nahath was Zophai's son.

NLT
26. Elkanah, Zophai, Nahath,

MSG
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,

GNB
26. These are Ahimoth's descendants from generation to generation: Elkanah, Zophai, Nahath,

NET
26. his son Elkanah, his son Zophai, his son Nahath,

ERVEN
26. Zophai was Elkanah's son. Nahath was Zophai's son.



ಒಟ್ಟು 81 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 26 / 81
  • ಎಲ್ಕಾನನ ಸಂತಾನದವರು. ಇವನ ಮಗನು, ಚೋಫೈ, ಇವನ ಮಗ ನಹತ್.
  • KNV

    ಈ ಎಲ್ಕಾನನ ಕುಮಾರರು ಯಾರಂದರೆ -- ಇವನ ಮಗನಾದ ಚೂಫೈಯು; ಇವನ ಮಗನಾದ ನಹತನು;
  • ERVKN

    ಚೋಫೈ ಎಲ್ಕಾನನ ಮಗನು. ನಹತನು ಚೋಫೈಯ ಮಗನು.
  • KJV

    As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,
  • AMP

    Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
  • KJVP

    As for Elkanah H511 : the sons H1121 of Elkanah H511 ; Zophai H6689 his son H1121 CMS-3MS , and Nahath H5184 his son H1121 ,
  • YLT

    Elkanah; sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
  • ASV

    As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
  • WEB

    As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
  • NASB

    son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
  • ESV

    Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
  • RV

    As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son;
  • RSV

    Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
  • NKJV

    As for Elkanah, the sons of Elkanah were Zophai his son, Nahath his son,
  • MKJV

    Elkanah; the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
  • AKJV

    As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,
  • NRSV

    Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
  • NIV

    Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
  • NIRV

    Elkanah was Ahimoth's son. Zophai was Elkanah's son. Nahath was Zophai's son.
  • NLT

    Elkanah, Zophai, Nahath,
  • MSG

    Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
  • GNB

    These are Ahimoth's descendants from generation to generation: Elkanah, Zophai, Nahath,
  • NET

    his son Elkanah, his son Zophai, his son Nahath,
  • ERVEN

    Zophai was Elkanah's son. Nahath was Zophai's son.
ಒಟ್ಟು 81 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 26 / 81
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References