IRVKN
4. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದ್ದಷ್ಟು ತಾಮ್ರವನ್ನೂ, ಎಣಿಸಲಾರದಷ್ಟು ದೇವದಾರುಮರಗಳನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಚೀದೋನ್ಯರು ಮತ್ತು ತೂರ್ಯರೂ ಅವನಿಗೆ ದೇವದಾರುಮರಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟರು.

KNV
4. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ದೇವದಾರು ಮರಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಿ ಸಿದನು; ಚೀದೋನ್ಯರೂ ತೂರ್ಯರೂ ದಾವೀದನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೇವದಾರು ಮರಗಳನ್ನು ತಂದರು.

ERVKN
4. ಅಲ್ಲದೆ ಲೆಕ್ಕಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದೇವದಾರು ಮರಗಳ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಕೂಡಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನು. ತೂರ್ಯರು ಮತ್ತು ಚೀದೋನಿನವರು ಆ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ದಾವೀದನಿಗೆ ತಂದು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು.

OCVKN



KJV
4. Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

AMP
4. Also cedar trees without number, for the Sidonians and they of Tyre brought much cedar timber to David.

KJVP
4. Also cedar H730 trees H6086 in abundance H369 : for H3588 CONJ the Zidonians H6722 and they of Tyre H6876 brought H935 much H7230 LD-NMS cedar H730 wood H6086 CMP to David H1732 .

YLT
4. And cedar-trees even without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abundance to David.

ASV
4. and cedar-trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.

WEB
4. and cedar trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

NASB
4. and cedar trees without number. The Sidonians and Tyrians brought great stores of cedar logs to David,

ESV
4. and cedar timbers without number, for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

RV
4. and cedar trees without number: for the Zidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

RSV
4. and cedar timbers without number; for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

NKJV
4. and cedar trees in abundance; for the Sidonians and those from Tyre brought much cedar wood to David.

MKJV
4. and also cedar trees without number, for the Sidonians and the Tyrians brought in cedar trees in abundance to David.

AKJV
4. Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

NRSV
4. and cedar logs without number-- for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

NIV
4. He also provided more cedar logs than could be counted, for the Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.

NIRV
4. He also provided more cedar logs than anyone could count. The people of Sidon and Tyre brought large numbers of logs to David.

NLT
4. He also provided innumerable cedar logs, for the men of Tyre and Sidon had brought vast amounts of cedar to David.

MSG
4. and cedar logs past counting (the Sidonians and Tyrians shipped in huge loads of cedar logs for David).

GNB
4. He had the people of Tyre and Sidon bring him a large number of cedar logs.

NET
4. and more cedar logs than could be counted. (The Sidonians and Tyrians had brought a large amount of cedar logs to David.)

ERVEN
4. and more cedar logs than could be counted. The people from the cities of Sidon and Tyre brought many cedar logs to David.