KNV
1. ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ಸರ್ವಜನರೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
ERVKN
1. ಸರ್ವಜನಾಂಗಗಳೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ. ಸರ್ವಜನರೇ, ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
IRVKN
KJV
1. O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
AMP
1. O PRAISE the Lord, all you nations! Praise Him, all you people! [Rom. 15:11.]
KJVP
1. O praise H1984 the LORD H3068 EDS , all H3605 NMS ye nations H1471 NMP : praise H7623 him , all H3605 NMS ye people H523 .
YLT
1. Praise Jehovah, all ye nations, Glorify Him, all ye peoples.
ASV
1. O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples.
WEB
1. Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples!
NASB
1. Praise the LORD, all you nations! Give glory, all you peoples!
ESV
1. Praise the LORD, all nations! Extol him, all peoples!
RV
1. O PRAISE the LORD, all ye nations; laud him, all ye peoples.
RSV
1. Praise the LORD, all nations! Extol him, all peoples!
NKJV
1. Praise the LORD, all you Gentiles! Laud Him, all you peoples!
MKJV
1. O praise Jehovah, all nations; praise Him, all peoples.
AKJV
1. O praise the LORD, all you nations: praise him, all you people.
NRSV
1. Praise the LORD, all you nations! Extol him, all you peoples!
NIV
1. Praise the LORD, all you nations; extol him, all you peoples.
NIRV
1. All you nations, praise the Lord. All you people on earth, praise him.
NLT
1. Praise the LORD, all you nations. Praise him, all you people of the earth.
MSG
1. Praise GOD, everybody! Applaud GOD, all people!
GNB
1. Praise the LORD, all nations! Praise him, all peoples!
NET
1. Praise the LORD, all you nations! Applaud him, all you foreigners!
ERVEN
1. Praise the Lord, all you nations. Praise him, all you people.