KNV
11. ಮನುಷ್ಯನ ವಿವೇಕವು ಅವನ ಕೋಪವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ. ದೋಷವನ್ನು ಲಕ್ಷಿ ಸದೆ ಇರುವದು ಅವನಿಗೆ ಘನತೆಯಾಗಿದೆ.

ERVKN
11. ಜ್ಞಾನಿಗೆ ಅವನ ಜ್ಞಾನವೇ ಸನ್ಮಾನವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ತನಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದು ಅವನ ಸದ್ಗುಣವಾಗಿದೆ.

IRVKN
11. ಮನುಷ್ಯನ ವಿವೇಕವು ಅವನ ಸಿಟ್ಟಿಗೆ ಅಡ್ಡಿ, ಪರರ ದೋಷವನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸದಿರುವುದು ಅವನಿಗೆ ಭೂಷಣ.

OCVKN



KJV
11. The discretion of a man deferreth his anger; and [it is] his glory to pass over a transgression.

AMP
11. Good sense makes a man restrain his anger, and it is his glory to overlook a transgression or an offense.

KJVP
11. The discretion H7922 of a man H120 NMS deferreth H748 his anger H639 CMS-3MS ; and [ it ] [ is ] his glory H8597 to pass H5674 over H5921 PREP a transgression H6588 .

YLT
11. The wisdom of a man hath deferred his anger, And his glory [is] to pass over transgression.

ASV
11. The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.

WEB
11. The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.

NASB
11. It is good sense in a man to be slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

ESV
11. Good sense makes one slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

RV
11. The discretion of a man maketh him slow to anger; and it is his glory to pass over a transgression.

RSV
11. Good sense makes a man slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

NKJV
11. The discretion of a man makes him slow to anger, And his glory [is] to overlook a transgression.

MKJV
11. The judgment of a man puts off his anger; and it is his glory to pass over a transgression.

AKJV
11. The discretion of a man defers his anger; and it is his glory to pass over a transgression.

NRSV
11. Those with good sense are slow to anger, and it is their glory to overlook an offense.

NIV
11. A man's wisdom gives him patience; it is to his glory to overlook an offence.

NIRV
11. A man's wisdom makes him patient. He will be honored if he forgives someone who sins against him.

NLT
11. Sensible people control their temper; they earn respect by overlooking wrongs.

MSG
11. Smart people know how to hold their tongue; their grandeur is to forgive and forget.

GNB
11. If you are sensible, you will control your temper. When someone wrongs you, it is a great virtue to ignore it.

NET
11. A person's wisdom makes him slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

ERVEN
11. Experience makes you more patient, and you are most patient when you ignore insults.