KNV
19. ರಕ್ತ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು ಕೊಲೆಪಾತಕನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು; ಅವನನ್ನು ಸಂಧಿಸುವಾಗಲೇ ಕೊಲ್ಲ ಬೇಕು.

ERVKN
19. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವನ ಸಮೀಪ ಬಂಧುವು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಮರಣಕ್ಕೀಡುಮಾಡಬೇಕು. ಅವನು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕಂಡರೂ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.

IRVKN
19. ನರಹತ್ಯೆಮಾಡಿದವನು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದರೂ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾದವನು ಯಾರೆಂದರೆ ಹತವಾದವನ ಸಮೀಪಬಂಧುವೇ.

OCVKN



KJV
19. The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.

AMP
19. The avenger of blood shall himself slay the murderer; when he meets him, he shall slay him.

KJVP
19. The revenger H1350 of blood H1818 himself H1931 PPRO-3MS shall slay H4191 VHY3MS the murderer H7523 : when he meeteth H6293 him , he H1931 PPRO-3MS shall slay H4191 him .

YLT
19. `The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.

ASV
19. The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.

WEB
19. The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meets him, he shall put him to death.

NASB
19. The avenger of blood may execute the murderer, putting him to death on sight.

ESV
19. The avenger of blood shall himself put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

RV
19. The avenger of blood shall himself put the manslayer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.

RSV
19. The avenger of blood shall himself put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

NKJV
19. 'The avenger of blood himself shall put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

MKJV
19. The revenger of blood himself shall kill the murderer. When he meets him, he shall kill him.

AKJV
19. The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meets him, he shall slay him.

NRSV
19. The avenger of blood is the one who shall put the murderer to death; when they meet, the avenger of blood shall execute the sentence.

NIV
19. The avenger of blood shall put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

NIRV
19. " 'The dead person's nearest male relative should kill the murderer. When he meets him, he should kill him.

NLT
19. The victim's nearest relative is responsible for putting the murderer to death. When they meet, the avenger must put the murderer to death.

MSG
19. "In such cases the avenger has a right to kill the murderer when he meets him--he can kill him on the spot.

GNB
19. The dead person's nearest relative has the responsibility for putting the murderer to death. When he finds you, he is to kill you.

NET
19. The avenger of blood himself must kill the murderer; when he meets him, he must kill him.

ERVEN
19. A member of the dead person's family can chase you and kill you.