ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
KNV
12. ಅಹೇರನ ಕುಮಾರರಾದ ಈರನೂ ಹುಶೀ ಮನೂ ಎಂಬವರ ಮಕ್ಕಳು ಶುಪ್ಪೀಮನೂ ಹುಪ್ಪೀ ಮನೂ ಇದ್ದರು.

ERVKN
12. ಶುಪ್ಪೀಮರು ಮತ್ತು ಹುಪ್ಪೀಮರು ಈರನ ಸಂತತಿಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಹುಶೀಮನು ಅಹೇರನ ಮಗ.

IRVKN
12. ಶುಪ್ಪೀಮ್ ಮತ್ತು ಹುಪ್ಪೀಮರು ಈರನ ಮಕ್ಕಳು. ಹುಶೀಮನು ಅಹೇರನ ಮಗ.

OCVKN



KJV
12. Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, [and] Hushim, the sons of Aher.

AMP
12. Shuppim and Huppim were the sons of Ir, and Hushim the son of Aher.

KJVP
12. Shuppim H8206 also , and Huppim H2650 , the children H1121 of Ir H5893 , [ and ] Hushim H2366 , the sons H1121 of Aher H313 .

YLT
12. And Shuppim and Huppim [are] sons of Ir; Hushim son of Aher.

ASV
12. Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.

WEB
12. Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.

NASB
12. The sons of Dan: Hushim.

ESV
12. And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.

RV
12. Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.

RSV
12. And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the sons of Aher.

NKJV
12. Shuppim and Huppim [were] the sons of Ir, [and] Hushim [was] the son of Aher.

MKJV
12. And Shuppim, and Huppim, the sons of Ir, and Hushim, the sons of Aher.

AKJV
12. Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.

NRSV
12. And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.

NIV
12. The Shuppites and Huppites were the descendants of Ir, and the Hushites the descendants of Aher.

NIRV
12. The Shuppites and Huppites belonged to the family line of Ir. The Hushites belonged to the family line of Aher.

NLT
12. The sons of Ir were Shuppim and Huppim. Hushim was the son of Aher.

MSG
12. Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim were from the family of Aher.

GNB
12. Shuppim and Huppim also belonged to this tribe. Dan had one son, Hushim.

NET
12. The Shuppites and Huppites were descendants of Ir; the Hushites were descendants of Aher.

ERVEN
12. The Shuppites and Huppites were the descendants of Ir. Hushim was the son of Aher.



ಒಟ್ಟು 40 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 12 / 40
  • ಅಹೇರನ ಕುಮಾರರಾದ ಈರನೂ ಹುಶೀ ಮನೂ ಎಂಬವರ ಮಕ್ಕಳು ಶುಪ್ಪೀಮನೂ ಹುಪ್ಪೀ ಮನೂ ಇದ್ದರು.
  • ERVKN

    ಶುಪ್ಪೀಮರು ಮತ್ತು ಹುಪ್ಪೀಮರು ಈರನ ಸಂತತಿಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಹುಶೀಮನು ಅಹೇರನ ಮಗ.
  • IRVKN

    ಶುಪ್ಪೀಮ್ ಮತ್ತು ಹುಪ್ಪೀಮರು ಈರನ ಮಕ್ಕಳು. ಹುಶೀಮನು ಅಹೇರನ ಮಗ.
  • KJV

    Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
  • AMP

    Shuppim and Huppim were the sons of Ir, and Hushim the son of Aher.
  • KJVP

    Shuppim H8206 also , and Huppim H2650 , the children H1121 of Ir H5893 , and Hushim H2366 , the sons H1121 of Aher H313 .
  • YLT

    And Shuppim and Huppim are sons of Ir; Hushim son of Aher.
  • ASV

    Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
  • WEB

    Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
  • NASB

    The sons of Dan: Hushim.
  • ESV

    And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.
  • RV

    Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
  • RSV

    And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the sons of Aher.
  • NKJV

    Shuppim and Huppim were the sons of Ir, and Hushim was the son of Aher.
  • MKJV

    And Shuppim, and Huppim, the sons of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
  • AKJV

    Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
  • NRSV

    And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.
  • NIV

    The Shuppites and Huppites were the descendants of Ir, and the Hushites the descendants of Aher.
  • NIRV

    The Shuppites and Huppites belonged to the family line of Ir. The Hushites belonged to the family line of Aher.
  • NLT

    The sons of Ir were Shuppim and Huppim. Hushim was the son of Aher.
  • MSG

    Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim were from the family of Aher.
  • GNB

    Shuppim and Huppim also belonged to this tribe. Dan had one son, Hushim.
  • NET

    The Shuppites and Huppites were descendants of Ir; the Hushites were descendants of Aher.
  • ERVEN

    The Shuppites and Huppites were the descendants of Ir. Hushim was the son of Aher.
ಒಟ್ಟು 40 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 12 / 40
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References