KNV
1. ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡದ ಓ ಜನಾಂಗವೇ ನೀವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಹೌದು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.

ERVKN
1. ನಾಚಿಕೆಗೆಟ್ಟವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವಿತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಿ.

IRVKN
1. ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿ ಜನಾಂಗದವರೇ, ತೀರ್ಪು ಫಲಿಸುವುದರೊಳಗೆ, ಯೆಹೋವನ ಉಗ್ರಕೋಪವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ಯೆಹೋವನ ಸಿಟ್ಟಿನ ದಿನವೂ ಉರಿದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಬನ್ನಿರಿ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡಿರಿ.

OCVKN



KJV
1. Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

AMP
1. COLLECT YOUR thoughts, yes, unbend yourselves [in submission and see if there is no sense of shame and no consciousness of sin left in you], O shameless nation [not desirous or desired]!

KJVP
1. Gather yourselves together H7197 , yea , gather together H7197 , O nation H1471 not H3808 NADV desired H3700 ;

YLT
1. Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,

ASV
1. Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;

WEB
1. Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,

NASB
1. Gather, gather yourselves together, O nation without shame!

ESV
1. Gather together, yes, gather, O shameless nation,

RV
1. Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;

RSV
1. Come together and hold assembly, O shameless nation,

NKJV
1. Gather yourselves together, yes, gather together, O undesirable nation,

MKJV
1. Gather yourselves together; yea, gather, O nation not desired;

AKJV
1. Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired;

NRSV
1. Gather together, gather, O shameless nation,

NIV
1. Gather together, gather together, O shameful nation,

NIRV
1. Gather your people together, you shameful nation of Judah! Gather them together!

NLT
1. Gather together-- yes, gather together, you shameless nation.

MSG
1. So get yourselves together. Shape up! You're a nation without a clue about what it wants.

GNB
1. Shameless nation, come to your senses

NET
1. Bunch yourselves together like straw, you undesirable nation,

ERVEN
1. Shameless people, change your lives