KNV
8. ನಾನು ಮೊರೆಯಿಟ್ಟು ಕೂಗಿದರೂ ಆತನು ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಯನ್ನು ಲಾಲಿಸುವದಿಲ್ಲ.
ERVKN
8. ನಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅರಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗಲೂ ಕೂಗಿಕೊಳ್ಳುವಾಗಲೂ ಯೆಹೋವನು ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
IRVKN
8. ಇದಲ್ಲದೆ ನಾನು ಮೊರೆಯಿಟ್ಟು ಕೂಗಿಕೊಂಡರೂ ನನ್ನ ಬಿನ್ನಹಕ್ಕೆ ಕಿವಿಗೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
KJV
8. Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
AMP
8. Even when I cry and shout for help, He shuts out my prayer.
KJVP
8. Also H1571 CONJ when H3588 CONJ I cry H2199 and shout H7768 , he shutteth out H5640 my prayer H8605 .
YLT
8. Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer.
ASV
8. Yea, when I cry, and call for help, he shutteth out my prayer.
WEB
8. Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.
NASB
8. Even when I cry out for help, he stops my prayer;
ESV
8. though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
RV
8. Yea, when I cry and call for help, he shutteth out my prayer.
RSV
8. though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
NKJV
8. Even when I cry and shout, He shuts out my prayer.
MKJV
8. Also when I cry and shout, He shuts out my prayer.
AKJV
8. Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.
NRSV
8. though I call and cry for help, he shuts out my prayer;
NIV
8. Even when I call out or cry for help, he shuts out my prayer.
NIRV
8. I call out and cry for help. But he won't listen to me when I pray.
NLT
8. And though I cry and shout, he has shut out my prayers.
MSG
8. Even when I cry out and plead for help, he locks up my prayers and throws away the key.
GNB
8. I cry aloud for help, but God refuses to listen;
NET
8. Also, when I cry out desperately for help, he has shut out my prayer.
ERVEN
8. Even when I cry out and ask for help, he does not listen to my prayer.