ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು
KNV
6. ಕರ್ತನಿಗೆ ಸ್ತುತಿಯುಂಟಾಗಲಿ; ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾಪನೆ ಗಳನ್ನು ಆತನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ.

ERVKN
6. ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ! ಆತನು ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ.

IRVKN
6. ಯೆಹೋವನು ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ; ಆತನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ.

OCVKN



KJV
6. Blessed [be] the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.

AMP
6. Blessed be the Lord, because He has heard the voice of my supplications.

KJVP
6. Blessed H1288 VWQ3MS [ be ] the LORD H3068 EDS , because H3588 CONJ he hath heard H8085 the voice H6963 CMS of my supplications H8469 .

YLT
6. Blessed [is] Jehovah, For He hath heard the voice of my supplications.

ASV
6. Blessed be Jehovah, Because he hath heard the voice of my supplications.

WEB
6. Blessed be Yahweh, Because he has heard the voice of my petitions.

NASB
6. Blessed be the LORD, who has heard the sound of my pleading.

ESV
6. Blessed be the LORD! for he has heard the voice of my pleas for mercy.

RV
6. Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.

RSV
6. Blessed be the LORD! for he has heard the voice of my supplications.

NKJV
6. Blessed [be] the LORD, Because He has heard the voice of my supplications!

MKJV
6. Blessed is Jehovah, because He has heard the voice of my prayers.

AKJV
6. Blessed be the LORD, because he has heard the voice of my supplications.

NRSV
6. Blessed be the LORD, for he has heard the sound of my pleadings.

NIV
6. Praise be to the LORD, for he has heard my cry for mercy.

NIRV
6. Give praise to the Lord. He has heard my cry for his favor.

NLT
6. Praise the LORD! For he has heard my cry for mercy.

MSG
6. Blessed be GOD-- he heard me praying.

GNB
6. Give praise to the LORD; he has heard my cry for help.

NET
6. The LORD deserves praise, for he has heard my plea for mercy!

ERVEN
6. Praise the Lord! He has heard my prayer for mercy.



ಒಟ್ಟು 9 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 6 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • ಕರ್ತನಿಗೆ ಸ್ತುತಿಯುಂಟಾಗಲಿ; ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾಪನೆ ಗಳನ್ನು ಆತನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ.
  • ERVKN

    ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ! ಆತನು ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ.
  • IRVKN

    ಯೆಹೋವನು ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ; ಆತನಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ.
  • KJV

    Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
  • AMP

    Blessed be the Lord, because He has heard the voice of my supplications.
  • KJVP

    Blessed H1288 VWQ3MS be the LORD H3068 EDS , because H3588 CONJ he hath heard H8085 the voice H6963 CMS of my supplications H8469 .
  • YLT

    Blessed is Jehovah, For He hath heard the voice of my supplications.
  • ASV

    Blessed be Jehovah, Because he hath heard the voice of my supplications.
  • WEB

    Blessed be Yahweh, Because he has heard the voice of my petitions.
  • NASB

    Blessed be the LORD, who has heard the sound of my pleading.
  • ESV

    Blessed be the LORD! for he has heard the voice of my pleas for mercy.
  • RV

    Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
  • RSV

    Blessed be the LORD! for he has heard the voice of my supplications.
  • NKJV

    Blessed be the LORD, Because He has heard the voice of my supplications!
  • MKJV

    Blessed is Jehovah, because He has heard the voice of my prayers.
  • AKJV

    Blessed be the LORD, because he has heard the voice of my supplications.
  • NRSV

    Blessed be the LORD, for he has heard the sound of my pleadings.
  • NIV

    Praise be to the LORD, for he has heard my cry for mercy.
  • NIRV

    Give praise to the Lord. He has heard my cry for his favor.
  • NLT

    Praise the LORD! For he has heard my cry for mercy.
  • MSG

    Blessed be GOD-- he heard me praying.
  • GNB

    Give praise to the LORD; he has heard my cry for help.
  • NET

    The LORD deserves praise, for he has heard my plea for mercy!
  • ERVEN

    Praise the Lord! He has heard my prayer for mercy.
ಒಟ್ಟು 9 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 6 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References