KNV
15. ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ವಕ್ರವಾಗಿವೆ. ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗ ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ERVKN
15. ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ವಕ್ರವಾಗಿವೆ; ಅವರ ನಡತೆಗಳು ದುರ್ನಡತೆಗಳಾಗಿವೆ.
IRVKN
15. ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ವಕ್ರವಾಗಿವೆ. ಅವರ ನಡತೆಗಳು ದುರ್ನಡತೆಗಳೇ.
OCVKN
KJV
15. Whose ways [are] crooked, and [they] froward in their paths:
AMP
15. Who are crooked in their ways, wayward and devious in their paths.
KJVP
15. Whose H834 RPRO ways H734 [ are ] crooked H6141 , and [ they ] froward H3868 in their paths H4570 :
YLT
15. Whose paths [are] crooked, Yea, they are perverted in their ways.
ASV
15. Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
WEB
15. Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
NASB
15. Whose ways are crooked, and devious their paths;
ESV
15. men whose paths are crooked, and who are devious in their ways.
RV
15. Who are crooked in their ways, and perverse in their paths:
RSV
15. men whose paths are crooked, and who are devious in their ways.
NKJV
15. Whose ways [are] crooked, And [who are] devious in their paths;
MKJV
15. whose ways are crooked, and are devious in their paths.
AKJV
15. Whose ways are crooked, and they fraudulent in their paths:
NRSV
15. those whose paths are crooked, and who are devious in their ways.
NIV
15. whose paths are crooked and who are devious in their ways.
NIRV
15. Their paths are crooked. Their ways are not straight.
NLT
15. Their actions are crooked, and their ways are wrong.
MSG
15. Traveling paths that go nowhere, wandering in a maze of detours and dead ends.
GNB
15. unreliable people who cannot be trusted.
NET
15. whose paths are morally crooked, and who are devious in their ways;
ERVEN
15. Their ways are crooked; they lie and cheat.