KNV
28. ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡು ವವರ ಲೆಕ್ಕ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಾಯವುಳ್ಳ ಗಂಡಸರೆಲ್ಲರೂ ಎಂಟು ಸಾವಿರದ ಆರು ನೂರು.

ERVKN
28. ಈ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಹೆಚ್ಚಾದ ವಯಸ್ಸುಳ್ಳ 8,300 [*8,300 ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಕೆಲವು ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ “8,300” ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಆದರೆ ಹೀಬ್ರೂ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ “8,600” ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ.] ಗಂಡಸರು ಮತ್ತು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದರು. ಕೆಹಾತ್ಯರಿಗೆ ಪವಿತ್ರಸ್ಥಳದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

IRVKN
28. ಅವರಲ್ಲಿ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳತಕ್ಕವರು ಅಂದರೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ವಯಸ್ಸುಳ್ಳ ಗಂಡಸರ ಸಂಖ್ಯೆ 8,600 ಮಂದಿ.

OCVKN



KJV
28. In the number of all the males, from a month old and upward, [were] eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

AMP
28. The number of all the males from a month old and upward totaled 8,600, attending to the duties of the sanctuary.

KJVP
28. In the number H4557 B-CMS of all H3605 NMS the males H2145 NMS , from a month H2320 old H1121 and upward H4605 , [ were ] eight H8083 thousand H505 MMP and six H8337 W-RFS hundred H3967 BFP , keeping H8104 the charge H4931 of the sanctuary H6944 .

YLT
28. In number, all the males, from a son of a month and upward, [are] eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

ASV
28. According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

WEB
28. According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

NASB
28. When all their males of a month or more were registered, they numbered eight thousand three hundred. They had charge of the sanctuary.

ESV
28. According to the number of all the males, from a month old and upward, there were 8,600, keeping guard over the sanctuary.

RV
28. According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

RSV
28. According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, attending to the duties of the sanctuary.

NKJV
28. According to the number of all the males, from a month old and above, [there were] eight thousand six hundred keeping charge of the sanctuary.

MKJV
28. In number, all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

AKJV
28. In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

NRSV
28. Counting all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, attending to the duties of the sanctuary.

NIV
28. The number of all the males a month old or more was 8,600. The Kohathites were responsible for the care of the sanctuary.

NIRV
28. All of the males who were a month old or more were counted. There were 8,600 of them. The families of Kohath were held accountable for taking care of the sacred tent.

NLT
28. There were 8,600 males one month old or older among these Kohathite clans. They were responsible for the care of the sanctuary,

MSG
28. All the males who were one month and older numbered 8,600. The Kohathites were in charge of the Sanctuary.

GNB
28. The total number of males one month old or older that were enrolled was 8,600.

NET
28. Counting every male from a month old and upward, there were 8,600. They were responsible for the care of the sanctuary.

ERVEN
28. In this family group there were 8300 men and boys a month old or over. The Kohathites were given the job of taking care of the things in the Holy Place.