ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಆದಿಕಾಂಡ
KNV
7. ಅಬ್ರಹಾಮನು ಜೀವಿಸಿದ ದಿವಸಗಳು ಒಟ್ಟು ನೂರೆಪ್ಪತ್ತೈದು ವರುಷಗಳು. ಅಬ್ರಹಾಮನು ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟನು.

ERVKN
7. ಅಬ್ರಹಾಮನು ನೂರೆಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ಜೀವಿಸಿದನು.

IRVKN
7. ಅಬ್ರಹಾಮನು ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ಬದುಕಿದನು.

OCVKN



KJV
7. And these [are] the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

AMP
7. The days of Abraham's life were 175 years.

KJVP
7. And these H428 W-PMP [ are ] the days H3117 CMP of the years H8141 of Abraham H85 \'s life H2416 which H834 RPRO he lived H2416 , a hundred H3967 BFS threescore and fifteen H2568 years H8141 NFS .

YLT
7. And these [are] the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;

ASV
7. And these are the days of the years of Abrahams life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.

WEB
7. These are the days of the years of Abraham's life which he lived: one hundred seventy-five years.

NASB
7. The whole span of Abraham's life was one hundred and seventy-five years.

ESV
7. These are the days of the years of Abraham's life, 175 years.

RV
7. And these are the days of the years of Abraham-s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

RSV
7. These are the days of the years of Abraham's life, a hundred and seventy-five years.

NKJV
7. This [is] the sum of the years of Abraham's life which he lived: one hundred and seventy-five years.

MKJV
7. And these are the days of the years of Abraham's life, which he lived: a hundred seventy-five years.

AKJV
7. And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred three score and fifteen years.

NRSV
7. This is the length of Abraham's life, one hundred seventy-five years.

NIV
7. Altogether, Abraham lived a hundred and seventy-five years.

NIRV
7. Abraham lived a total of 175 years.

NLT
7. Abraham lived for 175 years,

MSG
7. Abraham lived 175 years.

GNB
7. Abraham died at the ripe old age of 175.

NET
7. Abraham lived a total of 175 years.

ERVEN
7. Abraham lived to be 175 years old.



ಒಟ್ಟು 34 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 7 / 34
  • ಅಬ್ರಹಾಮನು ಜೀವಿಸಿದ ದಿವಸಗಳು ಒಟ್ಟು ನೂರೆಪ್ಪತ್ತೈದು ವರುಷಗಳು. ಅಬ್ರಹಾಮನು ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟನು.
  • ERVKN

    ಅಬ್ರಹಾಮನು ನೂರೆಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ಜೀವಿಸಿದನು.
  • IRVKN

    ಅಬ್ರಹಾಮನು ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷ ಬದುಕಿದನು.
  • KJV

    And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
  • AMP

    The days of Abraham's life were 175 years.
  • KJVP

    And these H428 W-PMP are the days H3117 CMP of the years H8141 of Abraham H85 \'s life H2416 which H834 RPRO he lived H2416 , a hundred H3967 BFS threescore and fifteen H2568 years H8141 NFS .
  • YLT

    And these are the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;
  • ASV

    And these are the days of the years of Abrahams life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.
  • WEB

    These are the days of the years of Abraham's life which he lived: one hundred seventy-five years.
  • NASB

    The whole span of Abraham's life was one hundred and seventy-five years.
  • ESV

    These are the days of the years of Abraham's life, 175 years.
  • RV

    And these are the days of the years of Abraham-s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
  • RSV

    These are the days of the years of Abraham's life, a hundred and seventy-five years.
  • NKJV

    This is the sum of the years of Abraham's life which he lived: one hundred and seventy-five years.
  • MKJV

    And these are the days of the years of Abraham's life, which he lived: a hundred seventy-five years.
  • AKJV

    And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred three score and fifteen years.
  • NRSV

    This is the length of Abraham's life, one hundred seventy-five years.
  • NIV

    Altogether, Abraham lived a hundred and seventy-five years.
  • NIRV

    Abraham lived a total of 175 years.
  • NLT

    Abraham lived for 175 years,
  • MSG

    Abraham lived 175 years.
  • GNB

    Abraham died at the ripe old age of 175.
  • NET

    Abraham lived a total of 175 years.
  • ERVEN

    Abraham lived to be 175 years old.
ಒಟ್ಟು 34 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 7 / 34
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References