KNV
17. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಅದರಂತೆ ಮಾಡಿ ಕೆಲವರು ಹೆಚ್ಚು, ಕೆಲವರು ಕಡಿಮೆ ಕೂಡಿಸಿದರು.

ERVKN
17. ಅಂತೆಯೇ ಇಸ್ರೇಲರು ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕೆಲವರು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

IRVKN
17. ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಕೆಲವರು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿ ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

OCVKN



KJV
17. And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

AMP
17. The [people] did so, and gathered, some more, some less.

KJVP
17. And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 W-VQY3MP so H3651 ADV , and gathered H3950 , some more H7235 , some less H4591 .

YLT
17. And the sons of Israel do so, and they gather, he who is [gathering] much, and he who is [gathering] little;

ASV
17. And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

WEB
17. The children of Israel did so, and gathered some more, some less.

NASB
17. The Israelites did so. Some gathered a large and some a small amount.

ESV
17. And the people of Israel did so. They gathered, some more, some less.

RV
17. And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

RSV
17. And the people of Israel did so; they gathered, some more, some less.

NKJV
17. Then the children of Israel did so and gathered, some more, some less.

MKJV
17. And the sons of Israel did so, and gathered, some more, and some less.

AKJV
17. And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

NRSV
17. The Israelites did so, some gathering more, some less.

NIV
17. The Israelites did as they were told; some gathered much, some little.

NIRV
17. The people of Israel did as they were told. Some gathered a lot, and some gathered a little.

NLT
17. So the people of Israel did as they were told. Some gathered a lot, some only a little.

MSG
17. The People of Israel went to work and started gathering, some more, some less,

GNB
17. The Israelites did this, some gathering more, others less.

NET
17. The Israelites did so, and they gathered— some more, some less.

ERVEN
17. So that is what the Israelites did. Some people gathered a large amount, some people gathered a little.