KNV
20. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನುಷ್ಯರು ಬೆನ್ಯಾ ವಿಾನನ ಸಂಗಡ ಯುದ್ಧಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು; ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನುಷ್ಯರು ಗಿಬೆಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ವ್ಯೂಹಕಟ್ಟಿದರು.

ERVKN
20. ಇಸ್ರೇಲರ ಸೈನ್ಯವು ಬೆನ್ಯಾಮೀನ್ಯರ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಮಾಡಲು ಹೋಯಿತು. ಗಿಬೆಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲರ ಸೈನ್ಯವು ಬೆನ್ಯಾಮೀನ್ಯರ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.

IRVKN
20. ಬೆನ್ಯಾಮೀನ್ಯರೊಡನೆ ಯುದ್ಧಮಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ, ಗಿಬೆಯದ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯೂಹಕಟ್ಟಿ ನಿಂತರು.

OCVKN



KJV
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

AMP
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin and set the battle in array against them at Gibeah.

KJVP
20. And the men H376 NMS of Israel H3478 went out H3318 W-VQY3MS to battle H4421 against H5973 PREP Benjamin H1144 ; and the men H376 NMS of Israel H3478 put themselves in array H6186 to fight H4421 NFS against H854 them at H413 PREP Gibeah H1390 .

YLT
20. and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, [for] battle against Gibeah,

ASV
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.

WEB
20. The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.

NASB
20. On the day the Israelites drew up in battle array at Gibeah for the combat with Benjamin,

ESV
20. And the men of Israel went out to fight against Benjamin, and the men of Israel drew up the battle line against them at Gibeah.

RV
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.

RSV
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel drew up the battle line against them at Gibeah.

NKJV
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel put themselves in battle array to fight against them at Gibeah.

MKJV
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin. And the men of Israel put themselves in order, ready to fight against them at Gibeah.

AKJV
20. And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.

NRSV
20. The Israelites went out to battle against Benjamin; and the Israelites drew up the battle line against them at Gibeah.

NIV
20. The men of Israel went out to fight the Benjamites and took up battle positions against them at Gibeah.

NIRV
20. The men of Israel went out to fight against the men of Benjamin. They took up their battle positions against them at Gibeah.

NLT
20. Then they advanced toward Gibeah to attack the men of Benjamin.

MSG
20. The army of Israel marched out against Benjamin and took up their positions, ready to attack Gibeah.

GNB
20. They went to attack the army of Benjamin, and placed the soldiers in position facing the city.

NET
20. The men of Israel marched out to fight Benjamin; they arranged their battle lines against Gibeah.

ERVEN
20. Then the army of Israel went out to fight the army of Benjamin. The army of Israel took their positions for battle against the army of Benjamin at the city of Gibeah.