ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ
KNV
17. ನೀನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

ERVKN
17. “ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ.

IRVKN
17. ಎರಕದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

OCVKN



KJV
17. Thou shalt make thee no molten gods.

AMP
17. You shall make for yourselves no molten gods.

KJVP
17. Thou shalt make H6213 thee no H3808 NADV molten H4541 gods H430 CDP .

YLT
17. a molten god thou dost not make to thyself.

ASV
17. Thou shalt make thee no molten gods.

WEB
17. You shall make no cast idols for yourselves.

NASB
17. "You shall not make for yourselves molten gods.

ESV
17. "You shall not make for yourself any gods of cast metal.

RV
17. Thou shalt make thee no molten gods.

RSV
17. "You shall make for yourself no molten gods.

NKJV
17. "You shall make no molded gods for yourselves.

MKJV
17. You shall make you no molten gods.

AKJV
17. You shall make you no molten gods.

NRSV
17. You shall not make cast idols.

NIV
17. "Do not make cast idols.

NIRV
17. "Do not make statues of gods.

NLT
17. You must not make any gods of molten metal for yourselves.

MSG
17. "Don't make molten gods for yourselves.

GNB
17. "Do not make gods of metal and worship them.

NET
17. You must not make yourselves molten gods.

ERVEN
17. "Don't make idols.



ಒಟ್ಟು 35 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 17 / 35
  • ನೀನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
  • ERVKN

    “ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ.
  • IRVKN

    ಎರಕದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
  • KJV

    Thou shalt make thee no molten gods.
  • AMP

    You shall make for yourselves no molten gods.
  • KJVP

    Thou shalt make H6213 thee no H3808 NADV molten H4541 gods H430 CDP .
  • YLT

    a molten god thou dost not make to thyself.
  • ASV

    Thou shalt make thee no molten gods.
  • WEB

    You shall make no cast idols for yourselves.
  • NASB

    "You shall not make for yourselves molten gods.
  • ESV

    "You shall not make for yourself any gods of cast metal.
  • RV

    Thou shalt make thee no molten gods.
  • RSV

    "You shall make for yourself no molten gods.
  • NKJV

    "You shall make no molded gods for yourselves.
  • MKJV

    You shall make you no molten gods.
  • AKJV

    You shall make you no molten gods.
  • NRSV

    You shall not make cast idols.
  • NIV

    "Do not make cast idols.
  • NIRV

    "Do not make statues of gods.
  • NLT

    You must not make any gods of molten metal for yourselves.
  • MSG

    "Don't make molten gods for yourselves.
  • GNB

    "Do not make gods of metal and worship them.
  • NET

    You must not make yourselves molten gods.
  • ERVEN

    "Don't make idols.
ಒಟ್ಟು 35 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 17 / 35
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References