KNV
4. ಸೇತನು ಹುಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ ಅವನ ದಿನಗಳು ಎಂಟುನೂರು ವರುಷಗಳಾ ಗಿದ್ದವು. ಅವನಿಂದ ಕುಮಾರರೂ ಕುಮಾರ್ತೆಯರೂ ಹುಟ್ಟಿದರು.

ERVKN
4. ಸೇತನು ಹುಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ ಆದಾಮನು 800 ವರ್ಷ ಜೀವಿಸಿದನು. ಆ ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಇತರ ಗಂಡುಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದನು.

IRVKN
4. ಸೇತನು ಹುಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ, ಆದಾಮನು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದು ಎಂಟುನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಿದನು.



KJV
4. And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:

AMP
4. After he had Seth, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.

KJVP
4. And the days H3117 CMP of Adam H121 NMS after H310 ADV he had begotten H3205 VHFC-3MS Seth H8352 NAME-3MS were H1961 W-VQY3MP eight H8083 MFS hundred H3967 BFS years H8141 NFS : and he begot H3205 W-VHY3MS sons H1121 NMP and daughters H1323 W-CFP :

YLT
4. And the days of Adam after his begetting Seth are eight hundred years, and he begetteth sons and daughters.

ASV
4. and the days of Adam after he begat Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters.

WEB
4. The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of sons and daughters.

NASB
4. Adam lived eight hundred years after the birth of Seth, and he had other sons and daughters.

ESV
4. The days of Adam after he fathered Seth were 800 years; and he had other sons and daughters.

RV
4. and the days of Adam after he begat Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters.

RSV
4. The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years; and he had other sons and daughters.

NKJV
4. After he begot Seth, the days of Adam were eight hundred years; and he had sons and daughters.

MKJV
4. And the days of Adam after he had fathered Seth were eight hundred years. And he fathered sons and daughters.

AKJV
4. And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:

NRSV
4. The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years; and he had other sons and daughters.

NIV
4. After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.

NIRV
4. Adam lived 800 years after Seth was born. He also had other sons and daughters.

NLT
4. After the birth of Seth, Adam lived another 800 years, and he had other sons and daughters.

MSG
4. After the birth of Seth, Adam lived another 800 years, having more sons and daughters.

GNB
4. After that, Adam lived another 800 years. He had other children

NET
4. The length of time Adam lived after he became the father of Seth was 800 years; during this time he had other sons and daughters.

ERVEN
4. After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.