ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
KNV
1. ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ತಾಮ್ರದ ಬಲಿಪೀಠ ವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅದರ ಉದ್ದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಅಗಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಎತ್ತರ ಹತ್ತು ಮೊಳ.

ERVKN
1. ಸೊಲೊಮೋನನು ತಾಮ್ರದ ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಅದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ ಉದ್ದ; ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ ಅಗಲ; ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಮೊಳ ಎತ್ತರವಿತ್ತು.

IRVKN
1. ಇದಲ್ಲದೆ ಸೊಲೊಮೋನನು ತಾಮ್ರದ ಯಜ್ಞವೇದಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಅದರ ಉದ್ದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಅಗಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಎತ್ತರ ಹತ್ತು ಮೊಳವು ಆಗಿತ್ತು.



KJV
1. Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

AMP
1. ALSO SOLOMON made an altar of bronze, its top twenty by twenty cubits and its height ten cubits.

KJVP
1. Moreover he made H6213 W-VQY3MS an altar H4196 of brass H5178 CFS , twenty H6242 cubits H520 UFS the length H753 thereof , and twenty H6242 W-MMP cubits H520 UFS the breadth H7341 thereof , and ten H6235 cubits H520 the height H6967 thereof .

YLT
1. And he maketh an altar of brass, twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.

ASV
1. Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

WEB
1. Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length of it, and twenty cubits the breadth of it, and ten cubits the height of it.

NASB
1. Then he made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide and ten cubits high.

ESV
1. He made an altar of bronze, twenty cubits long and twenty cubits wide and ten cubits high.

RV
1. Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

RSV
1. He made an altar of bronze, twenty cubits long, and twenty cubits wide, and ten cubits high.

NKJV
1. Moreover he made a bronze altar: twenty cubits was its length, twenty cubits its width, and ten cubits its height.

MKJV
1. And he made an altar of bronze. Twenty cubits was the length of it, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.

AKJV
1. Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

NRSV
1. He made an altar of bronze, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.

NIV
1. He made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide and ten cubits high.

NIRV
1. Solomon made a bronze altar that was 30 feet long, 30 feet wide and 15 feet high.

NLT
1. Solomon also made a bronze altar 30 feet long, 30 feet wide, and 15 feet high.

MSG
1. He made the Bronze Altar thirty feet long, thirty feet wide, and ten feet high.

GNB
1. King Solomon had a bronze altar made, which was 30 feet square and 15 feet high.

NET
1. He made a bronze altar, 30 feet long, 30 feet wide, and 15 feet high.

ERVEN
1. He made a bronze altar that was 20 cubits long, 20 cubits wide, and 10 cubits tall.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 22 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 22
  • ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ತಾಮ್ರದ ಬಲಿಪೀಠ ವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅದರ ಉದ್ದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಅಗಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಎತ್ತರ ಹತ್ತು ಮೊಳ.
  • ERVKN

    ಸೊಲೊಮೋನನು ತಾಮ್ರದ ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಅದು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ ಉದ್ದ; ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ ಅಗಲ; ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಮೊಳ ಎತ್ತರವಿತ್ತು.
  • IRVKN

    ಇದಲ್ಲದೆ ಸೊಲೊಮೋನನು ತಾಮ್ರದ ಯಜ್ಞವೇದಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಅದರ ಉದ್ದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಅಗಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳ, ಎತ್ತರ ಹತ್ತು ಮೊಳವು ಆಗಿತ್ತು.
  • KJV

    Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
  • AMP

    ALSO SOLOMON made an altar of bronze, its top twenty by twenty cubits and its height ten cubits.
  • KJVP

    Moreover he made H6213 W-VQY3MS an altar H4196 of brass H5178 CFS , twenty H6242 cubits H520 UFS the length H753 thereof , and twenty H6242 W-MMP cubits H520 UFS the breadth H7341 thereof , and ten H6235 cubits H520 the height H6967 thereof .
  • YLT

    And he maketh an altar of brass, twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.
  • ASV

    Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
  • WEB

    Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length of it, and twenty cubits the breadth of it, and ten cubits the height of it.
  • NASB

    Then he made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide and ten cubits high.
  • ESV

    He made an altar of bronze, twenty cubits long and twenty cubits wide and ten cubits high.
  • RV

    Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
  • RSV

    He made an altar of bronze, twenty cubits long, and twenty cubits wide, and ten cubits high.
  • NKJV

    Moreover he made a bronze altar: twenty cubits was its length, twenty cubits its width, and ten cubits its height.
  • MKJV

    And he made an altar of bronze. Twenty cubits was the length of it, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.
  • AKJV

    Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
  • NRSV

    He made an altar of bronze, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
  • NIV

    He made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide and ten cubits high.
  • NIRV

    Solomon made a bronze altar that was 30 feet long, 30 feet wide and 15 feet high.
  • NLT

    Solomon also made a bronze altar 30 feet long, 30 feet wide, and 15 feet high.
  • MSG

    He made the Bronze Altar thirty feet long, thirty feet wide, and ten feet high.
  • GNB

    King Solomon had a bronze altar made, which was 30 feet square and 15 feet high.
  • NET

    He made a bronze altar, 30 feet long, 30 feet wide, and 15 feet high.
  • ERVEN

    He made a bronze altar that was 20 cubits long, 20 cubits wide, and 10 cubits tall.
ಒಟ್ಟು 22 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References