KNV
3. ಮಾತಿಲ್ಲ, ಭಾಷೆಯೂ ಇಲ್ಲ; ಅವುಗಳ ಶಬ್ದವು ಕೇಳುವದಿಲ್ಲ.
ERVKN
3. ಅವುಗಳ ಮಾತಾಗಲಿ ನುಡಿಗಳಾಗಲಿ ಸ್ವರವಾಗಲಿ ನಮಗೆ ಕೇಳಿಸದು.
IRVKN
3. ಶಬ್ದವಿಲ್ಲ, ಮಾತಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ಸ್ವರ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
OCVKN
KJV
3. [There is] no speech nor language, [where] their voice is not heard.
AMP
3. There is no speech nor spoken word [from the stars]; their voice is not heard.
KJVP
3. [ There ] [ is ] no H369 ADV speech H562 nor H369 W-NPAR language H1697 NMP , [ where ] their voice H6963 is not H1097 ADV heard H8085 .
YLT
3. There is no speech, and there are no words. Their voice hath not been heard.
ASV
3. There is no speech nor language; Their voice is not heard.
WEB
3. There is no speech nor language, Where their voice is not heard.
NASB
3. One day to the next conveys that message; one night to the next imparts that knowledge.
ESV
3. There is no speech, nor are there words, whose voice is not heard.
RV
3. There is no speech nor language; their voice cannot be heard.
RSV
3. There is no speech, nor are there words; their voice is not heard;
NKJV
3. [There is] no speech nor language [Where] their voice is not heard.
MKJV
3. There is no speech nor are there words; their voice is not heard.
AKJV
3. There is no speech nor language, where their voice is not heard.
NRSV
3. There is no speech, nor are there words; their voice is not heard;
NIV
3. There is no speech or language where their voice is not heard.
NIRV
3. But they don't speak or use words. No sound is heard from them.
NLT
3. They speak without a sound or word; their voice is never heard.
MSG
3. Their words aren't heard, their voices aren't recorded,
GNB
3. No speech or words are used, no sound is heard;
NET
3. There is no actual speech or word, nor is its voice literally heard.
ERVEN
3. You cannot hear them say anything. They don't make any sound we can hear.