ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ
KNV
2. ಅವಳು ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗ ಬಹುದು.

ERVKN
2. ಅವನ ಮನೆಯಿಂದ ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಲೆ ಆಕೆ ಬೇರೊಬ್ಬನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು.

IRVKN



KJV
2. And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s [wife. ]

AMP
2. And when she departs out of his house she goes and marries another man,

KJVP
2. And when she is departed H3318 out of his house H1004 , she may go H1980 and be H1961 W-VQQ3FS another H312 man H376 L-NMS \'s [ wife ] .

YLT
2. and she hath gone out of his house, and hath gone and been another man's,

ASV
2. And when she is departed out of his house, she may go and be another mans wife.

WEB
2. When she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.

NASB
2. if on leaving his house she goes and becomes the wife of another man,

ESV
2. and if she goes and becomes another man's wife,

RV
2. And when she is departed out of his house, she may go and be another man-s {cf15i wife}.

RSV
2. and if she goes and becomes another man's wife,

NKJV
2. "when she has departed from his house, and goes and becomes another man's [wife,]

MKJV
2. And when she has departed from his house, she goes and becomes another man's;

AKJV
2. And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.

NRSV
2. and goes off to become another man's wife.

NIV
2. and if after she leaves his house she becomes the wife of another man,

NIRV
2. Then after she leaves his house she becomes another man's wife.

NLT
2. When she leaves his house, she is free to marry another man.

MSG
2. After she leaves, if she becomes another man's wife

GNB
2. Then suppose she marries another man,

NET
2. When she has left him she may go and become someone else's wife.

ERVEN
2. When she has left his house, she may go and become another man's wife.



Notes

No Verse Added

Total 22 Verses, Current Verse 2 of Total Verses 22
  • ಅವಳು ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗ ಬಹುದು.
  • ERVKN

    ಅವನ ಮನೆಯಿಂದ ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಲೆ ಆಕೆ ಬೇರೊಬ್ಬನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು.
  • KJV

    And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.
  • AMP

    And when she departs out of his house she goes and marries another man,
  • KJVP

    And when she is departed H3318 out of his house H1004 , she may go H1980 and be H1961 W-VQQ3FS another H312 man H376 L-NMS \'s wife .
  • YLT

    and she hath gone out of his house, and hath gone and been another man's,
  • ASV

    And when she is departed out of his house, she may go and be another mans wife.
  • WEB

    When she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.
  • NASB

    if on leaving his house she goes and becomes the wife of another man,
  • ESV

    and if she goes and becomes another man's wife,
  • RV

    And when she is departed out of his house, she may go and be another man-s {cf15i wife}.
  • RSV

    and if she goes and becomes another man's wife,
  • NKJV

    "when she has departed from his house, and goes and becomes another man's wife,
  • MKJV

    And when she has departed from his house, she goes and becomes another man's;
  • AKJV

    And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.
  • NRSV

    and goes off to become another man's wife.
  • NIV

    and if after she leaves his house she becomes the wife of another man,
  • NIRV

    Then after she leaves his house she becomes another man's wife.
  • NLT

    When she leaves his house, she is free to marry another man.
  • MSG

    After she leaves, if she becomes another man's wife
  • GNB

    Then suppose she marries another man,
  • NET

    When she has left him she may go and become someone else's wife.
  • ERVEN

    When she has left his house, she may go and become another man's wife.
Total 22 Verses, Current Verse 2 of Total Verses 22
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References