ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯಾಜಕಕಾಂಡ
KNV
20. ಮೋಶೆಯು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.

ERVKN
20. ಮೋಶೆಯು ಆ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.

IRVKN
20. ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಡಲಾಗಿ ಮೋಶೆ ಆ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ತೃಪ್ತಿಗೊಂಡನು.

OCVKN



KJV
20. And when Moses heard [that,] he was content.

AMP
20. And when Moses heard that, he was pacified.

KJVP
20. And when Moses H4872 heard H8085 [ that ] , he was content H3190 .

YLT
20. And Moses hearkeneth, and it is good in his eyes.

ASV
20. And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.

WEB
20. When Moses heard that, it was pleasing in his sight.

NASB
20. On hearing this, Moses was satisfied.

ESV
20. And when Moses heard that, he approved.

RV
20. And when Moses heard {cf15i that}, it was well-pleasing in his sight.

RSV
20. And when Moses heard that, he was content.

NKJV
20. So when Moses heard [that,] he was content.

MKJV
20. And Moses heard, and it was good in his eyes.

AKJV
20. And when Moses heard that, he was content.

NRSV
20. And when Moses heard that, he agreed.

NIV
20. When Moses heard this, he was satisfied.

NIRV
20. When Moses heard that, he was satisfied.

NLT
20. And when Moses heard this, he was satisfied.

MSG
20. When Moses heard this response, he accepted it.

GNB
20. When Moses heard this, he was satisfied.

NET
20. When Moses heard this explanation, he was satisfied.

ERVEN
20. When Moses heard this, he agreed.



ಒಟ್ಟು 20 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 20 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
  • ಮೋಶೆಯು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
  • ERVKN

    ಮೋಶೆಯು ಆ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
  • IRVKN

    ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಡಲಾಗಿ ಮೋಶೆ ಆ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ತೃಪ್ತಿಗೊಂಡನು.
  • KJV

    And when Moses heard that, he was content.
  • AMP

    And when Moses heard that, he was pacified.
  • KJVP

    And when Moses H4872 heard H8085 that , he was content H3190 .
  • YLT

    And Moses hearkeneth, and it is good in his eyes.
  • ASV

    And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.
  • WEB

    When Moses heard that, it was pleasing in his sight.
  • NASB

    On hearing this, Moses was satisfied.
  • ESV

    And when Moses heard that, he approved.
  • RV

    And when Moses heard {cf15i that}, it was well-pleasing in his sight.
  • RSV

    And when Moses heard that, he was content.
  • NKJV

    So when Moses heard that, he was content.
  • MKJV

    And Moses heard, and it was good in his eyes.
  • AKJV

    And when Moses heard that, he was content.
  • NRSV

    And when Moses heard that, he agreed.
  • NIV

    When Moses heard this, he was satisfied.
  • NIRV

    When Moses heard that, he was satisfied.
  • NLT

    And when Moses heard this, he was satisfied.
  • MSG

    When Moses heard this response, he accepted it.
  • GNB

    When Moses heard this, he was satisfied.
  • NET

    When Moses heard this explanation, he was satisfied.
  • ERVEN

    When Moses heard this, he agreed.
ಒಟ್ಟು 20 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 20 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References