KNV
10. ರಾಮನು ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನು ಯೆಹೂದನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಭು ವಾದ ನಹಶೋನನನ್ನು ಪಡೆದನು,
ERVKN
10. ರಾಮನು ಅಮ್ಮೀನಾದ್ವಾನ ತಂದೆ. ಇವನು ನಹಶೋನನ ತಂದೆ. ನಹಶೋನನು ಯೆಹೂದ ಕುಲದ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು.
IRVKN
10. ರಾಮನು ಅಮ್ಮೀನಾದಾಬನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮ್ಮಿನಾದಾಬನು ಯೆಹೂದ ಕುಲದ ಪ್ರಭುವಾದ ನಹಶೋನನ್ನು ಪಡೆದನು.
OCVKN
KJV
10. And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
AMP
10. Ram was the father of Amminadab, and Amminadab of Nahshon, prince of the sons of Judah.
KJVP
10. And Ram H7410 begot H3205 VHQ3MS Amminadab H5992 ; and Amminadab H5992 begot H3205 VHQ3MS Nahshon H5177 , prince H5387 of the children H1121 of Judah H3063 ;
YLT
10. And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;
ASV
10. And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
WEB
10. Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
NASB
10. Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, a prince of the Judahites.
ESV
10. Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.
RV
10. And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
RSV
10. Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, prince of the sons of Judah.
NKJV
10. Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, leader of the children of Judah;
MKJV
10. And Ram fathered Amminadab. And Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.
AKJV
10. And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
NRSV
10. Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the sons of Judah.
NIV
10. Ram was the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah.
NIRV
10. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the leader of the people of Judah.
NLT
10. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah.
MSG
10. Ram had Amminadab and Amminadab had Nahshon, a prominent leader in the Judah family.
GNB
10. The family line from Ram to Jesse is as follows: Ram, Amminadab, Nahshon (a prominent man of the tribe of Judah),
NET
10. Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, the tribal chief of Judah.
ERVEN
10. Ram was Amminadab's father, and Amminadab was Nahshon's father. Nahshon was the leader of the people of Judah.