KNV
30. ಇದಲ್ಲದೆ ಉದಯಕಾಲದ ಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ನಿಂತು ಕರ್ತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವದಕ್ಕೂ ಸ್ತುತಿಸುವದಕ್ಕೂ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ

ERVKN
30. ಪ್ರತಿದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಯಂಕಾಲ ದೇವಾಲಯದೊಳಗೆ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

IRVKN
30. ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಾತಃಕಾಲ ಸಾಯಂಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ



KJV
30. And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

AMP
30. They are also to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at evening,

KJVP
30. And to stand H5975 every morning H1242 B-NMS to thank H3034 and praise H1984 the LORD H3068 L-EDS , and likewise H3651 at even H6153 ;

YLT
30. and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;

ASV
30. and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;

WEB
30. and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening;

NASB
30. They must be present every morning to offer thanks and to praise the LORD, and likewise in the evening;

ESV
30. And they were to stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,

RV
30. and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

RSV
30. And they shall stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,

NKJV
30. to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;

MKJV
30. and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at evening.

AKJV
30. And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even:

NRSV
30. And they shall stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,

NIV
30. They were also to stand every morning to thank and praise the LORD. They were to do the same in the evening

NIRV
30. They stood every morning to thank and praise the Lord. They did the same thing every evening.

NLT
30. And each morning and evening they stood before the LORD to sing songs of thanks and praise to him.

MSG
30. Also they were to be present for morning prayers, thanking and praising GOD, for evening prayers,

GNB
30. and to praise and glorify the LORD every morning and every evening

NET
30. They also stood in a designated place every morning and offered thanks and praise to the LORD. They also did this in the evening

ERVEN
30. The Levites stood every morning and gave thanks and praise to the Lord. They also did this every evening.