ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ
KNV
21. ಏಳು ಕುರಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಶಾಂಶವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ERVKN
21. ಏಳು ಕುರಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಮೂರು ಸೇರು ಗೋಧಿಹಿಟ್ಟು.

IRVKN
21. ಏಳು ಕುರಿಮರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದಕ್ಕೆ ಎಣ್ಣೆ ಬೆರೆಸಿದ ಮೂರು ಸೇರನ್ನು,

OCVKN



KJV
21. A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

AMP
21. A tenth shall you offer for each of the seven male lambs,

KJVP
21. A several tenth deal H6241 shalt thou offer H6213 VQY2MS for every H259 lamb H3532 , throughout the seven H7651 L-RMS lambs H3532 :

YLT
21. a several tenth deal thou preparest for the one lamb, for the seven lambs,

ASV
21. a tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;

WEB
21. a tenth part shall you offer for every lamb of the seven lambs;

NASB
21. and one tenth for each of the seven lambs;

ESV
21. a tenth shall you offer for each of the seven lambs;

RV
21. a several tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;

RSV
21. a tenth shall you offer for each of the seven lambs;

NKJV
21. 'you shall offer one-tenth [of an ephah] for each of the seven lambs;

MKJV
21. You shall prepare one tenth part for the one lamb, and for the seven lambs;

AKJV
21. A several tenth deal shall you offer for every lamb, throughout the seven lambs:

NRSV
21. one-tenth shall you offer for each of the seven lambs;

NIV
21. and with each of the seven lambs, one-tenth.

NIRV
21. Offer eight cups along with each of the seven lambs.

NLT
21. and two quarts with each of the seven lambs.

MSG
21. and two quarts for each lamb,

GNB
21. and 2 pounds with each lamb.

NET
21. For each of the seven lambs you are to offer one-tenth of an ephah,

ERVEN
21.



ಒಟ್ಟು 31 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 21 / 31
  • ಏಳು ಕುರಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಶಾಂಶವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
  • ERVKN

    ಏಳು ಕುರಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಮೂರು ಸೇರು ಗೋಧಿಹಿಟ್ಟು.
  • IRVKN

    ಏಳು ಕುರಿಮರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದಕ್ಕೆ ಎಣ್ಣೆ ಬೆರೆಸಿದ ಮೂರು ಸೇರನ್ನು,
  • KJV

    A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:
  • AMP

    A tenth shall you offer for each of the seven male lambs,
  • KJVP

    A several tenth deal H6241 shalt thou offer H6213 VQY2MS for every H259 lamb H3532 , throughout the seven H7651 L-RMS lambs H3532 :
  • YLT

    a several tenth deal thou preparest for the one lamb, for the seven lambs,
  • ASV

    a tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;
  • WEB

    a tenth part shall you offer for every lamb of the seven lambs;
  • NASB

    and one tenth for each of the seven lambs;
  • ESV

    a tenth shall you offer for each of the seven lambs;
  • RV

    a several tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;
  • RSV

    a tenth shall you offer for each of the seven lambs;
  • NKJV

    'you shall offer one-tenth of an ephah for each of the seven lambs;
  • MKJV

    You shall prepare one tenth part for the one lamb, and for the seven lambs;
  • AKJV

    A several tenth deal shall you offer for every lamb, throughout the seven lambs:
  • NRSV

    one-tenth shall you offer for each of the seven lambs;
  • NIV

    and with each of the seven lambs, one-tenth.
  • NIRV

    Offer eight cups along with each of the seven lambs.
  • NLT

    and two quarts with each of the seven lambs.
  • MSG

    and two quarts for each lamb,
  • GNB

    and 2 pounds with each lamb.
  • NET

    For each of the seven lambs you are to offer one-tenth of an ephah,
  • ERVEN

ಒಟ್ಟು 31 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 21 / 31
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References