ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
1 ಅರಸುಗಳು
KNV
28. ಆ ಕೆರೂಬಿಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು.

ERVKN
28. ಈ ಎರಡು ಕೆರೂಬಿಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ತಗಡನ್ನು ಹೊದಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

IRVKN
28. ಈ ಕೆರೂಬಿಗಳು ಬಂಗಾರದ ತಗಡುಗಳಿಂದ ಹೊದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.

OCVKN



KJV
28. And he overlaid the cherubims with gold.

AMP
28. Solomon overlaid the cherubim with gold.

KJVP
28. And he overlaid H6823 the cherubims H3742 with gold H2091 .

YLT
28. and he overlayeth the cherubs with gold,

ASV
28. And he overlaid the cherubim with gold.

WEB
28. He overlaid the cherubim with gold.

NASB
28. The cherubim, too, were overlaid with gold.

ESV
28. And he overlaid the cherubim with gold.

RV
28. And he overlaid the cherubim with gold.

RSV
28. And he overlaid the cherubim with gold.

NKJV
28. Also he overlaid the cherubim with gold.

MKJV
28. And he overlaid the cherubs with gold.

AKJV
28. And he overlaid the cherubim with gold.

NRSV
28. He also overlaid the cherubim with gold.

NIV
28. He overlaid the cherubim with gold.

NIRV
28. Solomon covered the cherubim with gold.

NLT
28. He overlaid the two cherubim with gold.

MSG
28. The cherubim were gold plated.

GNB
28. The two winged creatures were covered with gold.

NET
28. He plated the cherubs with gold.

ERVEN
28. The two Cherub angels were covered with gold.



ಒಟ್ಟು 38 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 28 / 38
  • ಆ ಕೆರೂಬಿಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು.
  • ERVKN

    ಈ ಎರಡು ಕೆರೂಬಿಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ತಗಡನ್ನು ಹೊದಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
  • IRVKN

    ಈ ಕೆರೂಬಿಗಳು ಬಂಗಾರದ ತಗಡುಗಳಿಂದ ಹೊದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.
  • KJV

    And he overlaid the cherubims with gold.
  • AMP

    Solomon overlaid the cherubim with gold.
  • KJVP

    And he overlaid H6823 the cherubims H3742 with gold H2091 .
  • YLT

    and he overlayeth the cherubs with gold,
  • ASV

    And he overlaid the cherubim with gold.
  • WEB

    He overlaid the cherubim with gold.
  • NASB

    The cherubim, too, were overlaid with gold.
  • ESV

    And he overlaid the cherubim with gold.
  • RV

    And he overlaid the cherubim with gold.
  • RSV

    And he overlaid the cherubim with gold.
  • NKJV

    Also he overlaid the cherubim with gold.
  • MKJV

    And he overlaid the cherubs with gold.
  • AKJV

    And he overlaid the cherubim with gold.
  • NRSV

    He also overlaid the cherubim with gold.
  • NIV

    He overlaid the cherubim with gold.
  • NIRV

    Solomon covered the cherubim with gold.
  • NLT

    He overlaid the two cherubim with gold.
  • MSG

    The cherubim were gold plated.
  • GNB

    The two winged creatures were covered with gold.
  • NET

    He plated the cherubs with gold.
  • ERVEN

    The two Cherub angels were covered with gold.
ಒಟ್ಟು 38 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 28 / 38
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References