ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ
KNV
8. ಪುರುಷನು ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತ ನಾಗಲಿಲ್ಲ; ಸ್ತ್ರೀಯು ಪುರುಷನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದಳು.

ERVKN
8. ಪುರುಷನು ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ: ಸ್ತ್ರೀಯು ಪುರುಷನಿಂದ ಬಂದಳು.

IRVKN



KJV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man.

AMP
8. For man was not [created] from woman, but woman from man; [Gen. 2:21-23.]

KJVP
8. For G1063 CONJ the man G435 N-NSM is G2076 V-PXI-3S not G3756 PRT-N of G1537 PREP the woman G1135 N-GSF ; but G235 CONJ the woman G1135 N-NSF of G1537 PREP the man G435 N-GSM .

YLT
8. for a man is not of a woman, but a woman [is] of a man,

ASV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man:

WEB
8. For man is not from woman, but woman from man;

NASB
8. For man did not come from woman, but woman from man;

ESV
8. For man was not made from woman, but woman from man.

RV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man:

RSV
8. (For man was not made from woman, but woman from man.

NKJV
8. For man is not from woman, but woman from man.

MKJV
8. For the man is not of the woman, but the woman of the man.

AKJV
8. For the man is not of the woman: but the woman of the man.

NRSV
8. Indeed, man was not made from woman, but woman from man.

NIV
8. For man did not come from woman, but woman from man;

NIRV
8. The man did not come from the woman. The woman came from the man.

NLT
8. For the first man didn't come from woman, but the first woman came from man.

MSG
8. (SEE 11:7)

GNB
8. for man was not created from woman, but woman from man.

NET
8. For man did not come from woman, but woman from man.

ERVEN
8. Man did not come from woman. Woman came from man.



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Current Verse 8 of Total Verses 34
  • ಪುರುಷನು ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತ ನಾಗಲಿಲ್ಲ; ಸ್ತ್ರೀಯು ಪುರುಷನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದಳು.
  • ERVKN

    ಪುರುಷನು ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ: ಸ್ತ್ರೀಯು ಪುರುಷನಿಂದ ಬಂದಳು.
  • KJV

    For the man is not of the woman; but the woman of the man.
  • AMP

    For man was not created from woman, but woman from man; Gen. 2:21-23.
  • KJVP

    For G1063 CONJ the man G435 N-NSM is G2076 V-PXI-3S not G3756 PRT-N of G1537 PREP the woman G1135 N-GSF ; but G235 CONJ the woman G1135 N-NSF of G1537 PREP the man G435 N-GSM .
  • YLT

    for a man is not of a woman, but a woman is of a man,
  • ASV

    For the man is not of the woman; but the woman of the man:
  • WEB

    For man is not from woman, but woman from man;
  • NASB

    For man did not come from woman, but woman from man;
  • ESV

    For man was not made from woman, but woman from man.
  • RV

    For the man is not of the woman; but the woman of the man:
  • RSV

    (For man was not made from woman, but woman from man.
  • NKJV

    For man is not from woman, but woman from man.
  • MKJV

    For the man is not of the woman, but the woman of the man.
  • AKJV

    For the man is not of the woman: but the woman of the man.
  • NRSV

    Indeed, man was not made from woman, but woman from man.
  • NIV

    For man did not come from woman, but woman from man;
  • NIRV

    The man did not come from the woman. The woman came from the man.
  • NLT

    For the first man didn't come from woman, but the first woman came from man.
  • MSG

    (SEE 11:7)
  • GNB

    for man was not created from woman, but woman from man.
  • NET

    For man did not come from woman, but woman from man.
  • ERVEN

    Man did not come from woman. Woman came from man.
Total 34 Verses, Current Verse 8 of Total Verses 34
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References