KNV
6. ತುತೂರಿಗಳಿಂದಲೂ ಹೌದು, ತುತೂರಿಯ ಶಬ್ಧ ದಿಂದಲೂ, ಅರಸನಾದ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಜಯಧ್ವನಿ ಮಾಡಿರಿ.

ERVKN
6. ತುತ್ತೂರಿಗಳನ್ನೂ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನೂ ಊದಿರಿ. ನಮ್ಮ ರಾಜನಾದ ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಆನಂದಘೋಷ ಮಾಡಿರಿ!

IRVKN
6. ತುತ್ತೂರಿಗಳನ್ನೂ, ಕೊಂಬನ್ನೂ ಊದುತ್ತಾ, ಯೆಹೋವರಾಜನಿಗೆ ಜಯಘೋಷಮಾಡಿರಿ.

OCVKN



KJV
6. With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

AMP
6. With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord!

KJVP
6. With trumpets H2689 and sound H6963 W-CMS of cornet H7782 make a joyful noise H7321 before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS , the King H4428 D-NMS .

YLT
6. With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.

ASV
6. With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.

WEB
6. With trumpets and sound of the ram's horn, Make a joyful noise before the King, Yahweh.

NASB
6. With trumpets and the sound of the horn shout with joy to the King, the LORD.

ESV
6. With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the LORD!

RV
6. With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King, the LORD.

RSV
6. With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the LORD!

NKJV
6. With trumpets and the sound of a horn; Shout joyfully before the LORD, the King.

MKJV
6. With trumpets and sound of a horn make a joyful noise before Jehovah, the King.

AKJV
6. With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

NRSV
6. With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the LORD.

NIV
6. with trumpets and the blast of the ram's horn--shout for joy before the LORD, the King.

NIRV
6. Blow the trumpets. Give a blast on the ram's horn. Shout to the Lord with joy. He is the King.

NLT
6. with trumpets and the sound of the ram's horn. Make a joyful symphony before the LORD, the King!

MSG
6. Feature trumpets and big trombones, Fill the air with praises to King GOD.

GNB
6. Blow trumpets and horns, and shout for joy to the LORD, our king.

NET
6. With trumpets and the blaring of the ram's horn, shout out praises before the king, the LORD!

ERVEN
6. Blow the pipes and horns, and shout for joy to the Lord our King!